1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:19,958 --> 00:01:22,125 {\an8}Не изглежда, че върви добре. 4 00:01:23,333 --> 00:01:25,666 {\an8}- Не. - Носталгията, може би? 5 00:01:26,916 --> 00:01:29,416 - Не знам. - Е, така се чувствам. 6 00:01:30,541 --> 00:01:32,832 С моята работа идваме на тези места. 7 00:01:32,833 --> 00:01:35,500 - Каква е твоята работа? - Търся си съпруг. 8 00:01:37,208 --> 00:01:40,791 {\an8}- Добре. - Какво е тогава? Сърдечна болка? 9 00:01:41,416 --> 00:01:42,875 Не, малко е сложно. 10 00:01:43,916 --> 00:01:45,291 Бил ли си някога влюбен? 11 00:01:45,875 --> 00:01:48,166 да Беше много отдавна. 12 00:01:52,916 --> 00:01:54,124 {\an8}Спрете повишаването на наемите на университетските стаи. 13 00:01:54,125 --> 00:01:55,749 {\an8}ПАРИЖ, 8 ГОДИНИ ПО-РАНО 14 00:01:55,750 --> 00:01:57,124 {\an8}Подписахте ли петицията? 15 00:01:57,125 --> 00:01:59,708 В U City ли сте? Трябва да действаме! 16 00:02:00,791 --> 00:02:02,582 {\an8}Ще се нахвърлиш на тази мацка. 17 00:02:02,583 --> 00:02:04,665 {\an8}Сериозно говоря. Разболяваш се. 18 00:02:04,666 --> 00:02:08,040 {\an8}Просто е, ако ти не отидеш, аз ще го направя. 19 00:02:08,041 --> 00:02:10,457 Ще й кажа някои луди неща. 20 00:02:10,458 --> 00:02:13,083 че й дрънкаш, към нейни снимки. 21 00:02:13,791 --> 00:02:15,749 - Нейни снимки като дете. - Спрете. 22 00:02:15,750 --> 00:02:17,915 - Да, приятелю. - Спри с глупостите. 23 00:02:17,916 --> 00:02:20,165 не знаеш какво да кажеш измисляш си! 24 00:02:20,166 --> 00:02:23,207 Кажете това през лятото строите кладенци в Африка. 25 00:02:23,208 --> 00:02:25,790 - Това ще я възбуди. - Опитайте се да бъдете себе си. 26 00:02:25,791 --> 00:02:27,624 Ти си страхотен човек, Макс. 27 00:02:27,625 --> 00:02:28,583 това момиче, 28 00:02:29,333 --> 00:02:30,707 тя има убеждения. 29 00:02:30,708 --> 00:02:32,082 Тя вярва в разни неща. 30 00:02:32,083 --> 00:02:34,957 - Ако съм себе си, ще изглеждам като дрънкалец. - Не казвай това. 31 00:02:34,958 --> 00:02:36,957 {\an8}Говорете с нея за нейните интереси. 32 00:02:36,958 --> 00:02:39,707 {\an8}Не знам, война в света, Ману Чао. 33 00:02:39,708 --> 00:02:40,832 Ману Чао? 34 00:02:40,833 --> 00:02:42,833 Афродизиакът за алтерглобалистите. 35 00:02:43,541 --> 00:02:44,624 добре 36 00:02:44,625 --> 00:02:46,415 - Като джинджифил е. - Добре. 37 00:02:46,416 --> 00:02:48,374 - Усещаш ли го? - Ману Чао. 38 00:02:48,375 --> 00:02:50,415 да 39 00:02:50,416 --> 00:02:53,207 {\an8}Ако си в беда, пиши ми, ще се върна. 40 00:02:53,208 --> 00:02:54,832 добре? 41 00:02:54,833 --> 00:02:56,165 Юмрук във въздуха! 42 00:02:56,166 --> 00:02:57,458 Роки! 43 00:02:58,916 --> 00:03:00,790 {\an8}- Толкова е красив. - Не разбирам. 44 00:03:00,791 --> 00:03:02,624 {\an8}Какво не получавате? 45 00:03:02,625 --> 00:03:04,749 {\an8}Жените имат шесто чувство... 46 00:03:04,750 --> 00:03:06,332 {\an8}Могат да усетят глупости. 47 00:03:06,333 --> 00:03:10,082 {\an8}Това не е вярно. С девственото си тяло, ти нищо не разбираш. 48 00:03:10,083 --> 00:03:12,374 знаеш какво Караш ме да го извадя. 49 00:03:12,375 --> 00:03:14,083 Вижте. Знаете ли какво е това? 50 00:03:15,125 --> 00:03:18,707 Списъкът на всички момичета че съм спасил от сексуално нещастие. 51 00:03:18,708 --> 00:03:20,832 Това е точка нула на Шиндлер. 52 00:03:20,833 --> 00:03:22,583 {\an8}- Жалко е. - Жалко? 53 00:03:23,083 --> 00:03:26,374 Имам списък. Ами ти? Ти си голяма девствена. 54 00:03:26,375 --> 00:03:28,082 Аз съм безполов. 55 00:03:28,083 --> 00:03:30,999 Кажете не на студентската бедност. важно е 56 00:03:31,000 --> 00:03:33,207 Сериозно съм съгласен с теб. 57 00:03:33,208 --> 00:03:35,290 Няма да имаме нищо, ако не кажем нищо. 58 00:03:35,291 --> 00:03:37,665 {\an8}Имаме нужда от много подписи. Искаш ли да подпишеш? 59 00:03:37,666 --> 00:03:39,290 {\an8}Вече подписах петицията. 60 00:03:39,291 --> 00:03:42,833 {\an8}Напълно съм съгласен с теб. Това е единственият начин да се спре правителството. 61 00:03:44,625 --> 00:03:46,374 - О, да? - да 62 00:03:46,375 --> 00:03:51,457 Мисля дори, ако мога, че трябва да отидем по-нататък. Стачкувайте. 63 00:03:51,458 --> 00:03:54,749 {\an8}Нежният подход също работи добре! 64 00:03:54,750 --> 00:03:56,957 {\an8}Увеличението на студентските наеми е срамно. 65 00:03:56,958 --> 00:03:58,207 Да стачкуваме. 66 00:03:58,208 --> 00:03:59,957 Много хора са готови да стачкуват. 67 00:03:59,958 --> 00:04:01,583 Кой иска да стачкува? 68 00:04:02,250 --> 00:04:04,082 Да, дай ми го! 69 00:04:04,083 --> 00:04:06,249 {\an8}Много съм готов! Вие също! 70 00:04:06,250 --> 00:04:07,415 {\an8}Да. 71 00:04:07,416 --> 00:04:08,708 Стачка, стачка, стачка! 72 00:04:17,458 --> 00:04:18,790 Спри! 73 00:04:18,791 --> 00:04:21,665 Не можем да стачкуваме, изпитите са след месец! 74 00:04:21,666 --> 00:04:23,457 Не ни пука! 75 00:04:23,458 --> 00:04:25,165 Изпитите са за копелета! 76 00:04:25,166 --> 00:04:26,415 За кучи синове! 77 00:04:26,416 --> 00:04:28,291 Не ни интересуват изпитите! 78 00:04:31,125 --> 00:04:32,291 {\an8}Искаш ли кафе? 79 00:04:33,125 --> 00:04:34,790 {\an8}Започнахте стачка! 80 00:04:34,791 --> 00:04:36,499 Да, не знам... 81 00:04:36,500 --> 00:04:37,957 Вие ме убедихте. 82 00:04:37,958 --> 00:04:39,625 Вие сте убедителни. 83 00:04:42,666 --> 00:04:44,833 {\an8}Не се представих. Аз съм Макс. 84 00:04:45,875 --> 00:04:48,500 - Алис. Имаме ли клас заедно? - да 85 00:04:49,083 --> 00:04:52,207 - Имаме няколко общи заслуги. - Това е всичко. 86 00:04:52,208 --> 00:04:53,332 да 87 00:04:53,333 --> 00:04:56,165 Объркахте Ленин и Ленън в историята. 88 00:04:56,166 --> 00:04:57,374 да 89 00:04:57,375 --> 00:05:01,250 - Много ни разсмя. - Страхотно. 90 00:05:02,375 --> 00:05:03,458 Направих го нарочно. 91 00:05:05,250 --> 00:05:07,000 Обичам да се шегувам. Обичам да се смея. 92 00:05:10,375 --> 00:05:11,833 Харесвате ли Manu Chao? 93 00:05:12,708 --> 00:05:16,749 Добре, навсякъде сме. Не, музиката му е гадна. 94 00:05:16,750 --> 00:05:18,666 Освен това той е скитник. защо 95 00:05:19,291 --> 00:05:22,499 Не, съгласен съм. Аз всъщност не съм фен. 96 00:05:22,500 --> 00:05:24,166 Хората говорят за него. 97 00:05:24,958 --> 00:05:27,875 Аз и приятелите ми сме много социално активен. 98 00:05:28,583 --> 00:05:30,166 - О, да? - да 99 00:05:31,166 --> 00:05:34,082 Странно, мислех, че си нещо повече тип на парти с пяна! 100 00:05:34,083 --> 00:05:36,166 - Не, в никакъв случай! - О, не? 101 00:05:41,250 --> 00:05:42,541 Веднага щом можем, 102 00:05:43,500 --> 00:05:46,707 ще вземем самолетен билет, торба с ориз и бум! 103 00:05:46,708 --> 00:05:47,833 Отиваме в Африка. 104 00:05:48,625 --> 00:05:49,999 Африка. 105 00:05:50,000 --> 00:05:51,540 - О, да? - да 106 00:05:51,541 --> 00:05:54,291 - Къде в Африка? - Навсякъде. 107 00:05:55,041 --> 00:05:57,499 Харесвам изтока, запада... 108 00:05:57,500 --> 00:05:59,583 северът не е лош, малко на юг. 109 00:06:00,416 --> 00:06:03,250 Навсякъде, където има търсене, бедност. 110 00:06:03,875 --> 00:06:06,958 Преди месец копахме кладенци в... 111 00:06:08,000 --> 00:06:08,999 Тогон. 112 00:06:09,000 --> 00:06:10,124 къде? 113 00:06:10,125 --> 00:06:12,708 - Наистина възнаграждаващо. В Тогон. - Тогон? 114 00:06:13,500 --> 00:06:17,625 Странно, познавам Того, познавам Габон, но не познавам Тогон. 115 00:06:19,541 --> 00:06:20,624 Не съществува ли? 116 00:06:20,625 --> 00:06:23,041 Не и в реалния живот. Били ли сте някога в Африка? 117 00:06:23,958 --> 00:06:24,875 не 118 00:06:26,083 --> 00:06:27,875 И така, какъв е планът ти? 119 00:06:28,375 --> 00:06:30,040 Не, чакай. 120 00:06:30,041 --> 00:06:31,958 това е... 121 00:06:32,333 --> 00:06:34,999 Истината. Слагаш думи в устата ми. 122 00:06:35,000 --> 00:06:36,207 защото... 123 00:06:36,208 --> 00:06:39,832 Впечатляваш ме. твоята усмивка... Ти си впечатляващ! 124 00:06:39,833 --> 00:06:42,000 - Аз ли съм виновен? - да! 125 00:06:47,708 --> 00:06:49,249 Гледайте художника. 126 00:06:49,250 --> 00:06:51,375 Гледайте и се учете. 127 00:06:53,666 --> 00:06:56,165 Не съм толкова амбициозна като теб. 128 00:06:56,166 --> 00:06:59,415 Дори не знам дали искам да бъда адвокат. 129 00:06:59,416 --> 00:07:02,415 И чувствам, че има предизвикателство... 130 00:07:02,416 --> 00:07:04,124 Максенс? 131 00:07:04,125 --> 00:07:05,166 ти ли си 132 00:07:06,208 --> 00:07:07,458 Този човек ми спаси живота. 133 00:07:09,625 --> 00:07:11,165 Благодарение на него получих документите си. 134 00:07:11,166 --> 00:07:15,624 Какви документи? Документи за живота. Той ме приюти, 135 00:07:15,625 --> 00:07:18,499 той обяви гладна стачка за три седмици за мен. 136 00:07:18,500 --> 00:07:20,749 Съвместно с GIG... GIA... 137 00:07:20,750 --> 00:07:22,165 Затвори си устата, Малик. 138 00:07:22,166 --> 00:07:24,707 какво? Ти ли ми каза да млъкна? 139 00:07:24,708 --> 00:07:27,500 Не е срамно да си добър човек. 140 00:07:28,125 --> 00:07:29,790 Този човек строи кладенци. 141 00:07:29,791 --> 00:07:31,457 Да, в Тогон, нали? 142 00:07:31,458 --> 00:07:33,290 - И на други места. - да 143 00:07:33,291 --> 00:07:34,457 И ето го... 144 00:07:34,458 --> 00:07:36,749 Пиейки кафе, смирено... 145 00:07:36,750 --> 00:07:38,083 Но той познава Ману Чао. 146 00:07:38,958 --> 00:07:40,582 - Млъкни. - Той познава Ману Чао. 147 00:07:40,583 --> 00:07:41,832 Малик! 148 00:07:41,833 --> 00:07:43,499 тръгвай си 149 00:07:43,500 --> 00:07:45,541 - Добре. - Махай се. кълна се 150 00:07:46,041 --> 00:07:47,250 - Майната му. - Добре. 151 00:07:48,500 --> 00:07:52,624 Това е най-лошият пикап, който съм виждал. Никога не съм виждал нещо подобно. 152 00:07:52,625 --> 00:07:54,832 съжалявам Кълна се, не беше планирано. 153 00:07:54,833 --> 00:07:56,582 О? От небето ли е паднал? 154 00:07:56,583 --> 00:07:58,124 Не, познавам го, но... 155 00:07:58,125 --> 00:07:59,499 Но това, което казах... 156 00:07:59,500 --> 00:08:01,833 - беше истинско. - Какво правиш тук? 157 00:08:03,375 --> 00:08:05,374 Той няма да спре да плаче. 158 00:08:05,375 --> 00:08:06,833 Измерихте ли му температурата? 159 00:08:07,833 --> 00:08:09,291 Да, без температура. 160 00:08:10,583 --> 00:08:12,166 Какво има, скъпа? 161 00:08:13,875 --> 00:08:16,375 - Липсва ли ти мама? - Слушай, Алис. 162 00:08:18,791 --> 00:08:21,375 Предложиха ми стаж в Ню Йорк. 163 00:08:22,000 --> 00:08:23,790 Уау! Страхотно! 164 00:08:23,791 --> 00:08:26,790 Но утре заминавам. 165 00:08:26,791 --> 00:08:27,833 добре 166 00:08:29,166 --> 00:08:30,541 кога ще се върнеш 167 00:08:32,666 --> 00:08:36,166 Алис, тръгвам си завинаги. 168 00:08:36,958 --> 00:08:39,000 Не разбирам какво казваш. 169 00:08:40,500 --> 00:08:41,916 Вижте, опитах. 170 00:08:42,875 --> 00:08:45,124 Гледане на деца, всичко това. не мога да го направя 171 00:08:45,125 --> 00:08:47,791 - Не е моето нещо. - Ти си му баща, а не детегледачка. 172 00:08:48,416 --> 00:08:49,541 Чакай, Алис... 173 00:08:50,458 --> 00:08:52,457 Ти беше този, който искаше това дете. 174 00:08:52,458 --> 00:08:54,582 Не е задължително да съм съгласен. 175 00:08:54,583 --> 00:08:56,457 Не казвай това пред него. 176 00:08:56,458 --> 00:08:59,624 - Той не разбира. - Той е мой син. Той разбира. 177 00:08:59,625 --> 00:09:02,082 Той разбира че баща му ни е зарязал. 178 00:09:02,083 --> 00:09:04,165 Това ли е, зарязвате ли ни? 179 00:09:04,166 --> 00:09:08,000 Слушай, съжалявам, но трябва да помисля за живота си. 180 00:09:09,000 --> 00:09:10,416 какво искаш да ти кажа 181 00:09:11,083 --> 00:09:13,290 Да, помислете за живота си. 182 00:09:13,291 --> 00:09:15,500 - Не го приемай така. - Как да го приема? 183 00:09:17,166 --> 00:09:20,082 Приятно пътуване! Давай, махай се от тук! 184 00:09:20,083 --> 00:09:22,375 Махай се! Махай се! 185 00:09:32,833 --> 00:09:34,583 - Какво? - Нищо. 186 00:09:46,666 --> 00:09:49,249 {\an8}ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО 187 00:09:49,250 --> 00:09:50,665 извинете ме 188 00:09:50,666 --> 00:09:53,750 - Знаете ли къде е Алис? - Тя отпадна. 189 00:09:55,541 --> 00:09:57,915 Трябваше да си изкарва прехраната с бебето. 190 00:09:57,916 --> 00:10:00,832 Тя остави ли ти номера си? 191 00:10:00,833 --> 00:10:03,790 не нищо Не бяхме толкова близки. 192 00:10:03,791 --> 00:10:05,665 - Съжалявам. - Дръж се. 193 00:10:05,666 --> 00:10:08,541 Тя каза ли нещо за мен? 194 00:10:09,458 --> 00:10:10,999 О, да! Колко сладък беше. 195 00:10:11,000 --> 00:10:14,082 - да - И че си бил голям дрънкаджия. 196 00:10:14,083 --> 00:10:16,332 Повърхностен, безинтересен човек. 197 00:10:16,333 --> 00:10:18,915 Тя добави още нещо, но не си спомням. 198 00:10:18,916 --> 00:10:19,957 Не, всичко е наред. 199 00:10:19,958 --> 00:10:21,332 Да, започва с H. 200 00:10:21,333 --> 00:10:22,874 - Ужасно? - не 201 00:10:22,875 --> 00:10:23,915 - Полуумник? - не 202 00:10:23,916 --> 00:10:25,082 Кухо! 203 00:10:25,083 --> 00:10:27,291 Това е. Тя каза, че си кух. 204 00:10:28,083 --> 00:10:29,250 Имам проблеми с паметта. 205 00:10:30,083 --> 00:10:31,166 ще се видим 206 00:10:34,791 --> 00:10:35,708 Здравей, Ленън! 207 00:10:38,250 --> 00:10:39,374 Дик. 208 00:10:39,375 --> 00:10:41,749 Когато моят уебсайт за стриптийз 209 00:10:41,750 --> 00:10:44,749 за деца излиза, ще валят пари. 210 00:10:44,750 --> 00:10:47,915 Толкова ли е зле като сайт за запознанства за малки хора? 211 00:10:47,916 --> 00:10:49,750 - "datingfordwarfs.com"? - боклук. 212 00:10:50,416 --> 00:10:52,915 Джуджетата нямат ли право да обичат? 213 00:10:52,916 --> 00:10:55,249 - Не съм казал това. - Кажи го пак. 214 00:10:55,250 --> 00:10:57,915 Ще направя цяло състояние с един от моите сайтове. 215 00:10:57,916 --> 00:11:01,540 Принципът е, че трябва да си богат, да правя секс с момиче. 216 00:11:01,541 --> 00:11:03,457 Много е опростено. 217 00:11:03,458 --> 00:11:05,082 Не са само парите. 218 00:11:05,083 --> 00:11:09,082 Доказателството е, че сте имали 44 мацки. Не можете да си позволите да вземете метрото. 219 00:11:09,083 --> 00:11:10,957 Нищо общо с това, Тинтин в Тибет. 220 00:11:10,958 --> 00:11:14,540 за какво говоря с теб, с твоето тяло, 221 00:11:14,541 --> 00:11:16,332 с вашето телосложение, без пари? 222 00:11:16,333 --> 00:11:18,374 Цял живот ще си девствена. 223 00:11:18,375 --> 00:11:20,124 слушай... 224 00:11:20,125 --> 00:11:21,457 Извинете, мадам. 225 00:11:21,458 --> 00:11:23,083 Бихте ли спали с този човек? 226 00:11:23,625 --> 00:11:26,582 Бъдете честни. Всичко е наред! Той няма да се разстрои. 227 00:11:26,583 --> 00:11:29,165 Ами ако имаше много пари? 228 00:11:29,166 --> 00:11:30,290 Глупости. 229 00:11:30,291 --> 00:11:33,165 - Мислил си за това! - Съжалявам, мадам. 230 00:11:33,166 --> 00:11:35,665 Не съм казал сума! 231 00:11:35,666 --> 00:11:38,332 Не казах номер! 232 00:11:38,333 --> 00:11:39,250 Макс? 233 00:11:39,875 --> 00:11:41,833 Върнахме любимия ви китайски! 234 00:11:47,666 --> 00:11:49,666 По дяволите, не се подобрява. 235 00:11:51,291 --> 00:11:54,833 Както и да е, чухте ли моя икономически модел за жените? 236 00:11:55,291 --> 00:11:56,666 Да, правилно е. 237 00:11:57,458 --> 00:11:59,416 кух съм. Аз съм никой. 238 00:12:03,750 --> 00:12:05,874 Сериозно ли говориш за това момиче, Макс? 239 00:12:05,875 --> 00:12:07,415 хей 240 00:12:07,416 --> 00:12:10,374 Трябва да го забравиш. Не може, момиче с дете. 241 00:12:10,375 --> 00:12:13,040 - Харесвам децата. - Не си единственият. 242 00:12:13,041 --> 00:12:15,499 Много момчета фантазират за момичета с деца. 243 00:12:15,500 --> 00:12:17,290 Ти си заблуден. 244 00:12:17,291 --> 00:12:21,041 От човека, който предложи на г-жа Шомие банда, извинете... 245 00:12:22,750 --> 00:12:23,915 Не е глупаво. 246 00:12:23,916 --> 00:12:25,582 Бандата? 247 00:12:25,583 --> 00:12:29,333 Не, сайт за момчета търси самотни майки. 248 00:12:29,958 --> 00:12:31,790 Особено от тяхна страна, 249 00:12:31,791 --> 00:12:34,332 с дете, имат проблеми с намирането на мъж. 250 00:12:34,333 --> 00:12:36,291 Чакай, млъкни... 251 00:12:38,250 --> 00:12:39,541 Просто ми хрумна идея. 252 00:12:40,333 --> 00:12:41,457 Имах ретроспекция. 253 00:12:41,458 --> 00:12:43,000 чуй това, 254 00:12:44,958 --> 00:12:46,500 "meetthemother.com". 255 00:12:51,000 --> 00:12:52,708 Не звучи ли като име на сайт? 256 00:12:53,625 --> 00:12:56,332 Макс! Макс, чуй ме. 257 00:12:56,333 --> 00:12:57,790 Ще направим този сайт заедно. 258 00:12:57,791 --> 00:12:59,999 предупреждавам те, ще направим малко пари. 259 00:13:00,000 --> 00:13:02,415 Можете да имате всички майки на Земята. 260 00:13:02,416 --> 00:13:05,624 - Без джинджифил, както обикновено. - Добре. 261 00:13:05,625 --> 00:13:07,290 обикновено... 262 00:13:07,291 --> 00:13:08,957 ти си напълно безполезен. 263 00:13:08,958 --> 00:13:11,999 Но моята идея е отчасти благодарение на вас, 264 00:13:12,000 --> 00:13:13,833 така че ще задам въпроса само веднъж. 265 00:13:14,791 --> 00:13:16,290 Влизаш ли или не? 266 00:13:16,291 --> 00:13:18,916 един. две... 267 00:13:23,666 --> 00:13:24,583 три. 268 00:13:35,500 --> 00:13:36,833 Спрете да ни следвате! 269 00:13:40,375 --> 00:13:42,000 мамо! 270 00:13:48,208 --> 00:13:50,916 Няма и 15 секунди! Братко! о! 271 00:13:55,000 --> 00:13:56,208 Малик! 272 00:13:57,291 --> 00:13:59,415 Поддръжниците не са ли красиви? 273 00:13:59,416 --> 00:14:01,332 Мразя спорта на богатите хора. 274 00:14:01,333 --> 00:14:04,832 ти сериозно ли Това е вашият живот. Това е богатство! 275 00:14:04,833 --> 00:14:06,291 Шампанско! 276 00:14:08,750 --> 00:14:11,915 Тогава богат ли си? Мислех, че работиш тук. 277 00:14:11,916 --> 00:14:14,124 О, не, тук съм... 278 00:14:14,125 --> 00:14:15,250 в постоянен отпуск. 279 00:14:15,916 --> 00:14:17,000 Толкова богат? 280 00:14:18,250 --> 00:14:20,249 Уеб сайтът имаше огромен успех. 281 00:14:20,250 --> 00:14:23,332 Бяхме изкупени от голяма американска компания 282 00:14:23,333 --> 00:14:25,040 за милиони долари. 283 00:14:25,041 --> 00:14:26,415 колко? 284 00:14:26,416 --> 00:14:27,916 много. 285 00:14:28,583 --> 00:14:29,582 женен ли си 286 00:14:29,583 --> 00:14:30,666 не 287 00:14:31,625 --> 00:14:35,040 Възхищавам се на момчета, които правят страхотни неща като... 288 00:14:35,041 --> 00:14:37,083 Не знам, като... забогатяване. 289 00:14:53,916 --> 00:14:57,374 Третото ми предложение за брак за по-малко от седмица. 290 00:14:57,375 --> 00:15:00,624 Вижте тези момичета. Толкова са... скучни. 291 00:15:00,625 --> 00:15:01,999 скучно. 292 00:15:02,000 --> 00:15:03,833 Това е думата, която търсех. 293 00:15:20,541 --> 00:15:21,458 да 294 00:15:23,083 --> 00:15:24,207 сериозно ли е 295 00:15:24,208 --> 00:15:26,583 ТАКСИ ПАРИЖ 296 00:15:45,416 --> 00:15:46,333 извинете ме 297 00:15:47,166 --> 00:15:49,332 Стаята на г-н Мърсие, моля. 298 00:15:49,333 --> 00:15:52,165 Казах, че мъжът ми обича сол. 299 00:15:52,166 --> 00:15:53,415 Всичко е наред, намерих го. 300 00:15:53,416 --> 00:15:55,874 Не виждам как солта би била лоша. 301 00:15:55,875 --> 00:15:56,874 мамо! 302 00:15:56,875 --> 00:15:59,333 Максу! О, толкова се радвам да те видя. 303 00:15:59,916 --> 00:16:01,124 как е той 304 00:16:01,125 --> 00:16:03,708 По-добре е, излязъл е от гората. не се безпокойте 305 00:16:05,541 --> 00:16:08,499 - Отивам да го видя. - Горещо ли е или аз? 306 00:16:08,500 --> 00:16:09,624 аз не знам 307 00:16:09,625 --> 00:16:12,040 - Имам горещи вълни. - да 308 00:16:12,041 --> 00:16:13,374 - Разбрах го. - Какво? 309 00:16:13,375 --> 00:16:14,291 Менопаузата. 310 00:16:14,875 --> 00:16:15,874 Страхотно, мамо. 311 00:16:15,875 --> 00:16:18,416 - Не мога да имам повече деца. - Страхотно. 312 00:16:19,000 --> 00:16:19,916 здравей татко 313 00:16:24,583 --> 00:16:26,208 - как си - здравей 314 00:16:26,833 --> 00:16:29,124 - Добре. - Вижте, синът ви е тук. 315 00:16:29,125 --> 00:16:31,290 Счупих си краката, не главата. 316 00:16:31,291 --> 00:16:32,707 Виждам, че е там. 317 00:16:32,708 --> 00:16:35,249 Той е сърдит след инцидента! 318 00:16:35,250 --> 00:16:36,790 Трябва да те промени. 319 00:16:36,791 --> 00:16:38,958 Каква скапана стая. Няма нищо по-добро? 320 00:16:39,583 --> 00:16:42,665 - Не получаваме много от застраховката. - Защо? 321 00:16:42,666 --> 00:16:45,582 Защото не разпознават трудови злополуки. 322 00:16:45,583 --> 00:16:46,624 аз не разбирам 323 00:16:46,625 --> 00:16:49,499 Беше в студиото извън работно време. 324 00:16:49,500 --> 00:16:52,250 Твърди, че било извънреден труд. 325 00:16:52,875 --> 00:16:55,249 Не твърдя, вярно е! 326 00:16:55,250 --> 00:16:59,915 - Това е скандално! - Добре дошли в света на работата. 327 00:16:59,916 --> 00:17:03,124 Утре ще ти намеря стая в американската болница. 328 00:17:03,125 --> 00:17:04,790 Сам, четиризвездно обслужване. 329 00:17:04,791 --> 00:17:06,208 Нямам нужда от вашата помощ. 330 00:17:06,791 --> 00:17:07,791 Татко, това е нормално. 331 00:17:09,083 --> 00:17:10,832 Работи нормално. 332 00:17:10,833 --> 00:17:12,499 Без използване на чуждото нещастие. 333 00:17:12,500 --> 00:17:13,625 Сексуално нещастие също. 334 00:17:14,250 --> 00:17:15,499 Това отново? 335 00:17:15,500 --> 00:17:18,332 Изсуших кръвта си, за да може той да учи. 336 00:17:18,333 --> 00:17:20,665 Само той да не свърши! 337 00:17:20,666 --> 00:17:22,290 Тук е горещо. 338 00:17:22,291 --> 00:17:24,582 Аз съм милионер. какво повече искаш 339 00:17:24,583 --> 00:17:26,665 Искам син с ценности. 340 00:17:26,666 --> 00:17:28,957 Искаш син който е по-малко успешен от теб. 341 00:17:28,958 --> 00:17:31,458 Мислите, че успехът може да бъде измерен с пари? 342 00:17:32,041 --> 00:17:34,791 Не. В противен случай животът ти би било наистина глупост. 343 00:17:36,916 --> 00:17:40,040 Може да ги помоля да пуснат климатика. 344 00:17:40,041 --> 00:17:40,958 слушай 345 00:17:42,208 --> 00:17:44,708 Беше много мило от ваша страна да дойдете тук, 346 00:17:45,416 --> 00:17:46,707 но нямам нужда от помощ. 347 00:17:46,708 --> 00:17:50,082 Върнете се на вашия остров и работете върху тена си. 348 00:17:50,083 --> 00:17:51,915 Това ще направя. 349 00:17:51,916 --> 00:17:52,915 много добре 350 00:17:52,916 --> 00:17:55,458 Връщам се на моя остров да почерня задника си, 351 00:17:56,375 --> 00:17:58,500 и чукам някои кучки защото имам пари. 352 00:17:59,375 --> 00:18:00,458 И мисля за теб. 353 00:18:02,083 --> 00:18:03,208 копеле. 354 00:18:05,333 --> 00:18:06,583 Какво копеле! 355 00:18:06,958 --> 00:18:07,957 Съжалявам! 356 00:18:07,958 --> 00:18:09,790 - Какво копеле! - Съжалявам. 357 00:18:09,791 --> 00:18:14,083 - Няма да чука кучки, знам, че няма. - Отидете малко на разходка. 358 00:18:14,708 --> 00:18:16,624 — Знам, че няма да го направи. 359 00:18:16,625 --> 00:18:17,583 Ще се видим утре! 360 00:18:19,250 --> 00:18:21,582 Виж, той беше щастлив да те види. 361 00:18:21,583 --> 00:18:25,082 - Не, не беше! - Да, идват ти идеи. 362 00:18:25,083 --> 00:18:27,207 Ела в къщата. Ще ти направя лека закуска. 363 00:18:27,208 --> 00:18:30,165 Не, ти ела при мен. Ще ти хареса. 364 00:18:30,166 --> 00:18:32,416 Вашата къща? къде е 365 00:18:36,250 --> 00:18:37,833 - здравей - Здравейте, г-н Мърсие. 366 00:18:40,208 --> 00:18:41,166 мамо! 367 00:18:42,958 --> 00:18:44,540 - Там е. - Толкова е хубаво! 368 00:18:44,541 --> 00:18:47,166 лукс! Ако баща ти е видял това, щеше да се ядоса. 369 00:18:48,958 --> 00:18:49,958 Вижте. 370 00:18:51,083 --> 00:18:52,708 Облечен е като Бил Най. 371 00:18:53,375 --> 00:18:56,000 Тя спечели от лотарията. Трябва да свикнеш. 372 00:18:56,750 --> 00:18:57,666 Вашата стая. 373 00:18:58,833 --> 00:18:59,750 Красиво е! 374 00:19:01,041 --> 00:19:02,541 Това голямо легло само за мен? 375 00:19:13,458 --> 00:19:15,415 - Рецепция, добър вечер. - Добър вечер. 376 00:19:15,416 --> 00:19:19,249 Можете ли да запазите маса за двама души в Maison du Caviar? 377 00:19:19,250 --> 00:19:21,749 много ви благодаря Добре ли е Maison du Caviar? 378 00:19:21,750 --> 00:19:23,208 Страхотно, благодаря ти, скъпа. 379 00:19:24,541 --> 00:19:25,500 и... 380 00:19:25,875 --> 00:19:29,458 Можеш ли да ми вземеш билет за Тайланд утре? 381 00:19:30,291 --> 00:19:32,958 Ако няма първи клас, Ще се заема с бизнеса. 382 00:19:33,750 --> 00:19:35,916 разбира се Аз ще се погрижа за това, сър. 383 00:19:39,291 --> 00:19:42,375 Хайверът има вкус на яйца от риба, трябва да се съгласиш? 384 00:19:43,875 --> 00:19:45,165 Лека нощ, мамо. 385 00:19:45,166 --> 00:19:46,708 - лека нощ - да 386 00:19:47,833 --> 00:19:48,916 радвам се да те видя 387 00:19:50,750 --> 00:19:54,125 Не затваряй вратата! Искам да чувствам, че си близо. 388 00:19:54,875 --> 00:19:55,791 да 389 00:20:09,208 --> 00:20:14,457 Съюзите продължават да стачкуват, разочарован от предложенията на работодателите. 390 00:20:14,458 --> 00:20:16,249 Не на затварянето! 391 00:20:16,250 --> 00:20:19,333 Съгласихме се да ни бъде платено 50% от нашата заплата за шест месеца. 392 00:20:19,958 --> 00:20:23,708 Осъзнаваш ли? Ние направихме огромни жертви за спасяването на фабриката. 393 00:20:24,291 --> 00:20:28,665 Сега шефът трябваше да намери купувач за да ни помогне да запазим работата си. 394 00:20:28,666 --> 00:20:32,124 Сега те затварят фабриката! 395 00:20:32,125 --> 00:20:34,457 Без консултация, без компенсация. 396 00:20:34,458 --> 00:20:37,750 Няма да е така. Ще се бием! 397 00:20:38,583 --> 00:20:40,333 Защото сме решени! 398 00:20:41,125 --> 00:20:44,083 Не на затварянето! 399 00:20:51,958 --> 00:20:56,374 Преди всичко отправям обжалване, защото тази фабрика има нужда от помощ. 400 00:20:56,375 --> 00:20:58,041 Имаме нужда от помощ. 401 00:21:07,500 --> 00:21:09,124 - Ало? - г-н Мърсие? 402 00:21:09,125 --> 00:21:11,458 Имам полет в 17 часа, това добре ли е за теб 403 00:21:16,250 --> 00:21:17,291 г-н Мърсие? 404 00:21:18,041 --> 00:21:19,874 мога ли да ви задам един въпрос 405 00:21:19,875 --> 00:21:20,791 Разбира се. 406 00:21:22,208 --> 00:21:24,333 Знаете ли как се купува фабрика? 407 00:21:30,541 --> 00:21:32,540 Това е опаковката. 408 00:21:32,541 --> 00:21:35,790 - Какъв е вашият продукт? - Съжалявам? 409 00:21:35,791 --> 00:21:38,000 Какво правиш тук? 410 00:21:38,625 --> 00:21:40,750 Вие купувате фабриката и ти не знаеш? 411 00:21:41,333 --> 00:21:42,250 не 412 00:21:43,458 --> 00:21:44,791 Страхотно, просто страхотно. 413 00:21:45,375 --> 00:21:46,458 ела с мен 414 00:21:48,125 --> 00:21:50,291 Тествайте нашето ново творение. 415 00:21:51,083 --> 00:21:55,624 Ягода, банан, маракуя, доматен сок и нотка гуава. 416 00:21:55,625 --> 00:21:56,790 Уау! 417 00:21:56,791 --> 00:21:58,958 - Всичко? - Да, вкуси всичко. 418 00:22:01,000 --> 00:22:02,082 Изпиваш всичко. 419 00:22:02,083 --> 00:22:04,582 Това са много зеленчуци и плодове. 420 00:22:04,583 --> 00:22:05,875 Това е необходимо. 421 00:22:09,083 --> 00:22:11,666 добре е 422 00:22:13,250 --> 00:22:14,832 - Това е като Танг. - да 423 00:22:14,833 --> 00:22:16,708 Но това е Банг. Това е френски. 424 00:22:17,625 --> 00:22:19,707 Беше любимата на генерал дьо Гол. 425 00:22:19,708 --> 00:22:23,207 - Генерал дьо Гол? - да това е той 426 00:22:23,208 --> 00:22:25,125 Да, има радост, лястовички. 427 00:22:26,875 --> 00:22:27,874 шегувам се 428 00:22:27,875 --> 00:22:30,375 - За да те накара да се смееш. - Смешно е. 429 00:22:33,166 --> 00:22:35,624 Майк Брант също? Той харесваше Банг? 430 00:22:35,625 --> 00:22:38,540 Да, Майк Брант обичаше Банг. 431 00:22:38,541 --> 00:22:40,833 Надявам се, че не това го е накарало да иска... 432 00:22:42,625 --> 00:22:43,915 направи скока. 433 00:22:43,916 --> 00:22:46,415 Той беше добър приятел. Хубав човек. 434 00:22:46,416 --> 00:22:47,875 Много щедър, много човечен. 435 00:22:48,666 --> 00:22:49,833 Той ме отгледа, почти. 436 00:22:51,333 --> 00:22:54,040 А старецът? Кой е? 437 00:22:54,041 --> 00:22:55,708 Моят баща, основателят. 438 00:22:56,500 --> 00:22:58,125 - съжалявам - Всичко е наред. 439 00:22:58,750 --> 00:23:01,332 Предполагам, че това са работниците. 440 00:23:01,333 --> 00:23:04,290 - Аз съм. Това шокира ли ви? - не 441 00:23:04,291 --> 00:23:06,082 Той не ми даде нищо от живота си. 442 00:23:06,083 --> 00:23:11,124 Нито усмивка, нито нежност, без приказки за лека нощ, нищо. 443 00:23:11,125 --> 00:23:16,125 Единственото, което ми даде, е тази фабрика с това гадно питие. 444 00:23:22,083 --> 00:23:23,583 добре ли си скъпа 445 00:23:24,000 --> 00:23:25,457 Всичко е наред, скъпа. 446 00:23:25,458 --> 00:23:27,541 - добре ли си - Чувствам се добре да се върна. 447 00:23:28,208 --> 00:23:29,499 момичета 448 00:23:29,500 --> 00:23:31,958 - как си - Видяхте, стачката подейства! 449 00:23:33,250 --> 00:23:36,915 - Има ли новини за купувачите? - Не, няма новини. Странно. 450 00:23:36,916 --> 00:23:38,790 Сънувах, че са китайци. 451 00:23:38,791 --> 00:23:42,499 Аз им нямам доверие. Хората, които купуват фабрики, са убийци. 452 00:23:42,500 --> 00:23:44,290 Три поглъщания за три години. 453 00:23:44,291 --> 00:23:46,458 Всички ме мразят. Не е лесно. 454 00:23:47,000 --> 00:23:48,833 Сега те са ваши работници. 455 00:23:49,708 --> 00:23:52,790 Приличат на мравки. Кръвожадни. Особено тя. 456 00:23:52,791 --> 00:23:55,290 Тя е най-лошата, това е почти впечатляващо. 457 00:23:55,291 --> 00:23:58,457 Тя има малко нахалство. Никога не се отказва. Тя мрази шефа. 458 00:23:58,458 --> 00:24:00,791 Ето защо тя ме мрази. 459 00:24:02,208 --> 00:24:03,916 Тя също ще те намрази. 460 00:24:05,375 --> 00:24:06,541 О, да? 461 00:24:15,458 --> 00:24:18,416 не се притеснявай Гледайте ме, ще ви подкрепя. 462 00:24:19,250 --> 00:24:20,832 Няма да е лесно. 463 00:24:20,833 --> 00:24:24,208 - Това не е топ напитката във Франция. - Ще намеря решение. 464 00:24:25,166 --> 00:24:27,665 - Г-н Демужен. - Това съм аз. 465 00:24:27,666 --> 00:24:30,791 Бихте ли разказали историята на купувача на служителите? 466 00:24:31,375 --> 00:24:33,415 Освен това какво ще кажете за заплащането на стачните дни? 467 00:24:33,416 --> 00:24:34,624 В нищо не се съмняваш. 468 00:24:34,625 --> 00:24:37,375 Само способността ви да управлявате този бизнес. 469 00:24:38,083 --> 00:24:39,500 Гадна работа. 470 00:24:40,875 --> 00:24:42,000 познаваме ли се 471 00:24:42,875 --> 00:24:45,500 О, да! Истина е, не е за вярване! 472 00:24:47,041 --> 00:24:48,874 Ходихме заедно в колеж. 473 00:24:48,875 --> 00:24:51,082 познавате ли се Колко смешно. 474 00:24:51,083 --> 00:24:53,374 Наистина, защо е така? 475 00:24:53,375 --> 00:24:54,915 Нека ви представя новия... 476 00:24:54,916 --> 00:24:56,625 Нов служител. 477 00:24:57,208 --> 00:24:58,125 Нов служител. 478 00:24:59,291 --> 00:25:01,041 Аз съм новият служител. 479 00:25:01,541 --> 00:25:03,957 Да, той... 480 00:25:03,958 --> 00:25:07,833 нае ме, толкова съм щастлив, много ти благодаря 481 00:25:08,666 --> 00:25:11,125 Щастлив съм, че съм тук. Търсех си работа. 482 00:25:13,208 --> 00:25:14,750 Чакай малко. ела тук 483 00:25:15,333 --> 00:25:17,999 - Какво правиш тук? - Трябва да поговорим. 484 00:25:18,000 --> 00:25:20,041 Можем ли да разберем кой е купувачът? 485 00:25:22,541 --> 00:25:25,458 - какво правиш - Искам да работя във фабриката. 486 00:25:26,166 --> 00:25:28,250 Не казвайте на никого, че аз съм новият купувач. 487 00:25:28,791 --> 00:25:30,166 Искаш да си работник. 488 00:25:31,250 --> 00:25:33,374 Дали да погледнем фирмата отвътре? 489 00:25:33,375 --> 00:25:35,041 Умен, много умен. 490 00:25:35,666 --> 00:25:36,708 Господин Демужен! 491 00:25:38,208 --> 00:25:39,500 ще отида 492 00:25:40,041 --> 00:25:44,499 Вие сте наели някого без заплащане на стачните дни? 493 00:25:44,500 --> 00:25:49,957 По принцип сте купили стара фабрика за момиче и да си намеря работа. 494 00:25:49,958 --> 00:25:51,582 И дори не се връщаш? 495 00:25:51,583 --> 00:25:54,665 Момчета, продължавайте да си правите тен задниците. 496 00:25:54,666 --> 00:25:56,499 Ще усетя вкуса на истинския живот. 497 00:25:56,500 --> 00:25:59,749 работил ли си някога Работил ли е? 498 00:25:59,750 --> 00:26:00,875 Не може да е толкова трудно. 499 00:26:01,458 --> 00:26:02,833 Там са само момичета. 500 00:26:04,125 --> 00:26:05,749 - Здравейте госпожо. - здравей 501 00:26:05,750 --> 00:26:08,582 - Мамо. - Кажи здравей на Макс. 502 00:26:08,583 --> 00:26:09,750 Здравей, Макс! 503 00:26:34,625 --> 00:26:38,375 - Става ли ви тази кола? - Идеално е. благодаря 504 00:27:07,166 --> 00:27:08,249 Ох 505 00:27:08,250 --> 00:27:09,708 Ще направиш ли и двете? 506 00:27:10,541 --> 00:27:12,458 Ах, по дяволите! 507 00:27:26,833 --> 00:27:27,875 хей 508 00:27:30,791 --> 00:27:32,207 Идиот! 509 00:27:32,208 --> 00:27:34,457 копеле. Майната ти! 510 00:27:34,458 --> 00:27:37,291 обедна почивка! хвърлила съм те под око 511 00:27:40,000 --> 00:27:41,582 Нищо друго няма ли? 512 00:27:41,583 --> 00:27:43,916 Искате ли избор? Съсредоточете се върху напитките. 513 00:27:44,666 --> 00:27:45,625 Следваща. 514 00:27:54,125 --> 00:27:55,083 извинете ме 515 00:27:56,750 --> 00:27:57,875 съжалявам 516 00:28:00,083 --> 00:28:02,165 Съжалявам, извинете ме. Може ли да седна тук? 517 00:28:02,166 --> 00:28:03,290 добре ли е 518 00:28:03,291 --> 00:28:04,833 Разбира се, седни. 519 00:28:05,708 --> 00:28:08,165 И така, как беше първият ти ден, ново момче? 520 00:28:08,166 --> 00:28:10,416 Надявам се да има физиотерапевт наблизо. 521 00:28:11,958 --> 00:28:14,582 - Аз съм Рачида. - Радвам се да се запознаем. 522 00:28:14,583 --> 00:28:16,583 - Аз съм Макс. - Секси име. 523 00:28:17,166 --> 00:28:18,290 благодаря 524 00:28:18,291 --> 00:28:20,708 - Аз съм Мишел. - Здравей, Мишел. 525 00:28:21,333 --> 00:28:23,207 Бяхте ли заедно в колеж? 526 00:28:23,208 --> 00:28:24,374 да 527 00:28:24,375 --> 00:28:26,457 Лудост да се срещнем във фабриката! 528 00:28:26,458 --> 00:28:28,166 Светът е малък. 529 00:28:29,375 --> 00:28:30,708 Провалихте се в колежа, нали? 530 00:28:31,666 --> 00:28:33,125 Да, един вид. 531 00:28:33,916 --> 00:28:36,125 В същото време ти не си бил Айнщайн. 532 00:28:39,541 --> 00:28:40,916 Вярно е, нали? 533 00:28:42,625 --> 00:28:44,207 Да, вярно е... 534 00:28:44,208 --> 00:28:47,957 смешно е Ти беше повече... 535 00:28:47,958 --> 00:28:50,874 ще бъда адвокат, учат дълго време. 536 00:28:50,875 --> 00:28:53,082 И работиш на поточната линия. 537 00:28:53,083 --> 00:28:56,125 - Казваш, че съм си объркал живота? - Ни най-малко! 538 00:28:56,875 --> 00:28:59,540 Ти искаше да станеш адвокат. 539 00:28:59,541 --> 00:29:04,207 Сега си... работник. Не е лошо. 540 00:29:04,208 --> 00:29:05,957 В края на деня... 541 00:29:05,958 --> 00:29:08,375 Всички сме работници и се гордеем с това. 542 00:29:09,041 --> 00:29:10,291 аз... 543 00:29:12,750 --> 00:29:15,499 Не си бил умен в колежа. Нищо не се е променило. 544 00:29:15,500 --> 00:29:16,541 добре е 545 00:29:17,583 --> 00:29:20,040 Тук, с диплома за средно образование, ти си Айнщайн. 546 00:29:20,041 --> 00:29:23,374 да Тогава ще се впиша. 547 00:29:23,375 --> 00:29:25,333 не! Това Ролекс ли е? 548 00:29:27,416 --> 00:29:30,165 Не, фалшив е. 549 00:29:30,166 --> 00:29:31,665 Нека да видя. 550 00:29:31,666 --> 00:29:33,165 Знаете какво казват... 551 00:29:33,166 --> 00:29:36,250 Ако нямаш Rolex на 30, ти не си виждал тайланд. 552 00:29:39,791 --> 00:29:40,875 о да 553 00:29:43,166 --> 00:29:44,499 Спри! 554 00:29:44,500 --> 00:29:46,249 Защо му чупиш часовника? 555 00:29:46,250 --> 00:29:47,957 Спри! 556 00:29:47,958 --> 00:29:52,458 Това е заради такива фалшификати че заводите се затварят. 557 00:29:53,208 --> 00:29:54,458 Имайте го. 558 00:29:56,541 --> 00:29:58,375 Глупако, струваше поне 20 евро. 559 00:30:07,125 --> 00:30:08,333 съжалявам 560 00:30:09,708 --> 00:30:12,041 Не изглеждаш щастлив да видиш Макс отново. 561 00:30:12,833 --> 00:30:13,833 защо го казваш 562 00:30:14,416 --> 00:30:16,041 Видяхте ли как разговаряхте с него? 563 00:30:18,125 --> 00:30:20,166 Трябва ти човек. Не е здравословно. 564 00:30:20,750 --> 00:30:22,458 Той ми напомня твърде много за колежа. 565 00:30:23,708 --> 00:30:25,665 Той беше там, когато Антоан ме заряза. 566 00:30:25,666 --> 00:30:28,625 Човекът знае всичките ви проблеми, значи не го харесваш. 567 00:30:29,208 --> 00:30:30,625 Не, не е само това. 568 00:30:31,208 --> 00:30:32,749 Човекът е задник. 569 00:30:32,750 --> 00:30:34,540 Имаше цяла измислица. 570 00:30:34,541 --> 00:30:35,874 като... 571 00:30:35,875 --> 00:30:38,833 Аз съм ангажиран с недокументираните, само за да ме удариш. 572 00:30:39,833 --> 00:30:41,541 А, добре, харесва ми. 573 00:30:43,125 --> 00:30:45,749 Той обърка Ленин и Ленън в историята. 574 00:30:45,750 --> 00:30:47,874 В лекционна зала. Пред всички. 575 00:30:47,875 --> 00:30:50,540 - Губещият! - Беше толкова неудобно! 576 00:30:50,541 --> 00:30:51,541 Направих го нарочно. 577 00:30:55,750 --> 00:30:58,207 - Това той ли е? - не 578 00:30:58,208 --> 00:30:59,875 - Сигурен ли си? - Да, не се притеснявай. 579 00:31:01,416 --> 00:31:04,499 - Харесвам глупавата му страна. - Харесва ли ти? 580 00:31:04,500 --> 00:31:06,125 Даже ме възбужда. 581 00:31:36,875 --> 00:31:37,875 мамка му! 582 00:31:38,541 --> 00:31:40,000 Чакай, твърде много са. 583 00:31:40,875 --> 00:31:43,707 какво правиш Имате ли крака за ръце? 584 00:31:43,708 --> 00:31:46,207 Върви по-бързо, слагаш всички в лайна. 585 00:31:46,208 --> 00:31:47,874 нов съм 586 00:31:47,875 --> 00:31:49,749 Не ме интересува дали си нов! 587 00:31:49,750 --> 00:31:52,832 Мислехте ли, че можете да се въртите твоите палци? 588 00:31:52,833 --> 00:31:53,832 Искам да се науча. 589 00:31:53,833 --> 00:31:57,875 Не е сложно Взимаш една чанта и я слагаш в нея. 590 00:31:58,291 --> 00:32:00,790 Отиди прибери сандъка си. А вашите ръкавици? 591 00:32:00,791 --> 00:32:03,124 Казаха ми, че в опаковката... 592 00:32:03,125 --> 00:32:04,416 не ми пука 593 00:32:06,125 --> 00:32:07,041 О, мамка му! 594 00:32:07,708 --> 00:32:08,915 Има ли две дръжки? 595 00:32:08,916 --> 00:32:09,958 Вдигни го. 596 00:32:11,083 --> 00:32:12,041 да 597 00:32:13,458 --> 00:32:14,624 извинете ме 598 00:32:14,625 --> 00:32:16,707 Кога ще се срещнем с купувачите? 599 00:32:16,708 --> 00:32:18,957 Трябва да знам финансовата им стратегия. 600 00:32:18,958 --> 00:32:21,999 - Това е всичко. - Няма нова стратегия? 601 00:32:22,000 --> 00:32:24,540 - как се казваш - Макс Мерсие. 602 00:32:24,541 --> 00:32:26,625 - Мърсие. - Кой знае? 603 00:32:27,666 --> 00:32:30,957 Бертран, ти си добър финансов директор. 604 00:32:30,958 --> 00:32:32,790 да... 605 00:32:32,791 --> 00:32:35,125 Защо да останем тук тогава? 606 00:32:36,000 --> 00:32:37,333 Не, но аз... 607 00:32:37,958 --> 00:32:40,207 Харесва ми тук. 608 00:32:40,208 --> 00:32:41,375 Обичам това място. 609 00:32:41,875 --> 00:32:42,875 сериозно ли? 610 00:32:45,333 --> 00:32:48,291 Не съм сигурен, че новият ще успее през пробния период. 611 00:32:49,500 --> 00:32:51,332 Ще се погрижа за това, ако искаш. 612 00:32:51,333 --> 00:32:53,874 Мисля, че трябва да му дадеш шанс. 613 00:32:53,875 --> 00:32:55,041 така ли 614 00:32:58,375 --> 00:32:59,499 Искаш ли превоз? 615 00:32:59,500 --> 00:33:01,707 - Не, аз ще взема автобуса. - Нямам нищо против. 616 00:33:01,708 --> 00:33:04,500 - Приятно ми е да се разхождам. - Ще се видим утре. 617 00:33:05,291 --> 00:33:07,416 О, мамка му, моите гуми! Не може да е истина! 618 00:33:08,166 --> 00:33:10,207 Имам спукани гуми! Не го вярвам. 619 00:33:10,208 --> 00:33:11,707 Може би беше Демужен. 620 00:33:11,708 --> 00:33:13,999 Копелето! Да му счупим прозорците? 621 00:33:14,000 --> 00:33:18,040 Трябва и аз да взема Валентин. мамка му! 622 00:33:18,041 --> 00:33:21,458 Само той е със спукани гуми! Не го вярвам! 623 00:33:22,666 --> 00:33:24,291 Мога да те закарам. 624 00:33:26,166 --> 00:33:27,416 Поне не е горчив. 625 00:33:31,041 --> 00:33:34,832 Съжалявам, за по-рано, в столовата. 626 00:33:34,833 --> 00:33:38,250 Не бях много мил. Не мислех това, което казах. 627 00:33:40,541 --> 00:33:41,833 Как попаднахте там? 628 00:33:44,291 --> 00:33:45,833 Любов, ето те. 629 00:33:46,416 --> 00:33:48,000 Нещастна история? 630 00:33:49,541 --> 00:33:52,541 Трудно е да се каже в момента. аз не знам 631 00:33:53,916 --> 00:33:55,290 имаш ли някой 632 00:33:55,291 --> 00:33:59,499 Между фабриката, съюза и след това сина ми, 633 00:33:59,500 --> 00:34:01,832 Нямам време да имам някого, не. 634 00:34:01,833 --> 00:34:02,874 Това е добре 635 00:34:02,875 --> 00:34:04,832 - Съжалявам? - Добре е. 636 00:34:04,833 --> 00:34:07,290 Жалко, че нямаш никого. 637 00:34:07,291 --> 00:34:09,958 ти си момиче... страхотен си 638 00:34:11,125 --> 00:34:12,624 - благодаря ви - Удивително е. 639 00:34:12,625 --> 00:34:15,832 Благодаря, но всичко е наред. Не съм нещастен. 640 00:34:15,833 --> 00:34:18,708 Сигурно имаш планове или нещо подобно. 641 00:34:21,458 --> 00:34:22,791 понякога... 642 00:34:24,916 --> 00:34:26,249 добре е... 643 00:34:26,250 --> 00:34:29,374 да имаш някого, когато го обичаш. 644 00:34:29,375 --> 00:34:31,624 Ако не ги обичаш, добре е да си сам. 645 00:34:31,625 --> 00:34:33,833 По-добре сам, отколкото в лоша компания. 646 00:34:34,416 --> 00:34:35,666 така ли мислиш 647 00:34:38,083 --> 00:34:39,000 това е глупаво 648 00:34:40,333 --> 00:34:42,166 Хубаво е, че чакаш... 649 00:34:43,125 --> 00:34:44,041 правилният човек. 650 00:34:46,500 --> 00:34:47,708 закъсняваш! 651 00:34:49,541 --> 00:34:50,582 мамо! 652 00:34:50,583 --> 00:34:52,166 Имах спукани гуми. 653 00:34:52,750 --> 00:34:55,332 Хайде, любов. как беше 654 00:34:55,333 --> 00:34:57,624 о да Знаете ли какво направи той? 655 00:34:57,625 --> 00:34:59,499 Искаше да провери пожарогасителя. 656 00:34:59,500 --> 00:35:00,749 Ела и виж. 657 00:35:00,750 --> 00:35:01,958 Изчакайте отвън. 658 00:35:03,625 --> 00:35:04,624 Ела и виж. 659 00:35:04,625 --> 00:35:07,499 Когато не са гумите, това е стачката. 660 00:35:07,500 --> 00:35:10,125 Ето, вижте какво ми направи! 661 00:35:11,958 --> 00:35:13,000 О, скъпи! 662 00:35:15,541 --> 00:35:17,874 здрасти 663 00:35:17,875 --> 00:35:19,582 Аз съм Макс. 664 00:35:19,583 --> 00:35:20,708 Аз съм приятел на майка ти. 665 00:35:23,250 --> 00:35:27,415 Смешно е, първият път, когато те срещнах ти беше такъв. 666 00:35:27,416 --> 00:35:28,707 ти ли си моят баща 667 00:35:28,708 --> 00:35:31,082 О, не, не мисля така. не 668 00:35:31,083 --> 00:35:35,666 Това е добре, представям си баща ми такъв по-голям, по-добре изглеждащ и по-силен. 669 00:35:36,250 --> 00:35:37,166 да 670 00:35:39,166 --> 00:35:40,249 Това твоята кола ли е? 671 00:35:40,250 --> 00:35:43,749 - да - Сигурен ли си, че е преминал теста на превозното средство? 672 00:35:43,750 --> 00:35:47,374 Първо е запалката за изтичане на газ, 673 00:35:47,375 --> 00:35:50,249 след това се обажда на ченгетата защото съседът ми е убиец. 674 00:35:50,250 --> 00:35:52,582 И така, това е за мен. 675 00:35:52,583 --> 00:35:56,707 - Знам, че Валентин е малко притеснен. - Аз също. Всички са притеснени. 676 00:35:56,708 --> 00:36:00,374 Намерете друго решение. Не мога повече. 677 00:36:00,375 --> 00:36:01,374 Не, но... 678 00:36:01,375 --> 00:36:03,249 Тук ли ме зарязвате? 679 00:36:03,250 --> 00:36:05,125 Да, точно така, довиждане. 680 00:36:11,083 --> 00:36:12,458 Осъзнаваш ли какво направи? 681 00:36:13,500 --> 00:36:16,249 Къде мога да намеря детегледачка? Ами сряда? 682 00:36:16,250 --> 00:36:17,957 Как ще платя щетите? 683 00:36:17,958 --> 00:36:21,332 Така че за щетите, Мога да ти заема парите. 684 00:36:21,333 --> 00:36:23,290 Не, няма нужда. 685 00:36:23,291 --> 00:36:26,458 Нямам нищо против, кълна се. За мен е удоволствие. 686 00:36:27,250 --> 00:36:29,749 Можеш ли да ни закараш у дома? Това би било хубаво. 687 00:36:29,750 --> 00:36:32,500 разбира се влизай 688 00:36:33,041 --> 00:36:36,499 Защо не се разходим? Тази кола е глупост. 689 00:36:36,500 --> 00:36:38,415 Не е толкова зле. 690 00:36:38,416 --> 00:36:40,291 - Влизай. - Няма предпазен колан. 691 00:36:40,875 --> 00:36:43,041 хей Можеш да мълчиш. 692 00:36:43,666 --> 00:36:44,915 Не, но... 693 00:36:44,916 --> 00:36:47,125 Понякога трябва да говорите на тях така. 694 00:37:04,458 --> 00:37:05,540 там ли живееш 695 00:37:05,541 --> 00:37:08,082 Да защо? В дворец ли живееш? 696 00:37:08,083 --> 00:37:09,208 добре... 697 00:37:10,208 --> 00:37:11,707 - благодаря ви - благодаря ви 698 00:37:11,708 --> 00:37:13,040 до утре 699 00:37:13,041 --> 00:37:14,458 Чао, ще се видим утре. 700 00:37:15,125 --> 00:37:16,416 - Благодаря ви! - Успех. 701 00:37:17,833 --> 00:37:19,500 Изгорих 26 калории. 702 00:37:20,166 --> 00:37:21,582 щастлива съм 703 00:37:21,583 --> 00:37:22,666 това е моят син. 704 00:37:23,291 --> 00:37:24,416 Ще ви оставя на това. 705 00:37:25,125 --> 00:37:26,583 Не искам да те изгоня. 706 00:37:28,333 --> 00:37:29,457 Добре, скъпа? 707 00:37:29,458 --> 00:37:31,332 Това беше добър масаж. 708 00:37:31,333 --> 00:37:32,416 говорихте ли с нея 709 00:37:32,875 --> 00:37:34,165 щастлив ли си 710 00:37:34,166 --> 00:37:36,083 Тя ме мисли за задник. 711 00:37:37,083 --> 00:37:38,790 Здравейте, г-жо Мерсие. 712 00:37:38,791 --> 00:37:40,124 О, г-н Чанг. 713 00:37:40,125 --> 00:37:42,165 Ще направим ли каквото казахме? Ще се видим довечера? 714 00:37:42,166 --> 00:37:44,458 - Да, добре. - Добре. 715 00:37:46,041 --> 00:37:47,707 От колко време ги познавате? 716 00:37:47,708 --> 00:37:49,457 Той е милиардер. 717 00:37:49,458 --> 00:37:51,915 Занимава се с внос-износ. Жена му е хубава. 718 00:37:51,916 --> 00:37:54,375 Това не е жена му. Тя е момиче на повикване. 719 00:37:54,916 --> 00:37:56,583 Каквото и да е. 720 00:37:57,166 --> 00:37:59,790 Тя е курва. Истинска курва. 721 00:37:59,791 --> 00:38:02,540 Тя ми каза, че прави три хиляди евро на вечер. 722 00:38:02,541 --> 00:38:04,582 - Ах... - Горкото момиче. 723 00:38:04,583 --> 00:38:06,624 Изнасилена е три пъти! Три пъти! 724 00:38:06,625 --> 00:38:08,415 От приятел от училище. 725 00:38:08,416 --> 00:38:12,457 - Човек, когото познаваше от дете. - Мамо, не искам да... 726 00:38:12,458 --> 00:38:15,915 Знаеш, че тя заслужава заплатата си. уверявам ви. 727 00:38:15,916 --> 00:38:17,250 Тя е работничка. 728 00:38:19,375 --> 00:38:23,249 Знаеш ли, баща ти и аз работил в същата фабрика. 729 00:38:23,250 --> 00:38:24,790 Нещо като теб и Алис. 730 00:38:24,791 --> 00:38:27,374 Беше толкова силен. Всички му се възхищавахме. 731 00:38:27,375 --> 00:38:29,124 Не се страхуваше от шефа. 732 00:38:29,125 --> 00:38:31,124 Той получи това, което искаше. 733 00:38:31,125 --> 00:38:34,291 Той знаеше как да плува срещу течението, уверявам ви. 734 00:38:35,083 --> 00:38:37,375 Направи го за мен. 735 00:38:38,291 --> 00:38:41,124 дръж се Мислиш ли, че... това трябва да направя? 736 00:38:41,125 --> 00:38:42,041 какво? 737 00:38:43,000 --> 00:38:45,125 Плувай срещу течението, както каза. 738 00:38:45,833 --> 00:38:48,040 Не, ти не си като баща си. 739 00:38:48,041 --> 00:38:49,832 какво? Нямам топки? 740 00:38:49,833 --> 00:38:53,124 Не, ти имаш други качества. Ти си нежен. 741 00:38:53,125 --> 00:38:56,249 сладка си Вие сте мечтател, нали? 742 00:38:56,250 --> 00:38:58,625 - Като момиче. - Не, не като момиче. 743 00:38:59,583 --> 00:39:01,458 Като голямото ми момче, а? 744 00:39:04,125 --> 00:39:06,333 По-бързо, закъсняваме! 745 00:39:09,166 --> 00:39:11,290 Мишел, слагаш ли нещо? 746 00:39:11,291 --> 00:39:12,875 - Дръж се. - да 747 00:39:15,916 --> 00:39:19,790 Това е за хора в лайна със стачката. Не е нужно. 748 00:39:19,791 --> 00:39:22,000 Не, аз настоявам. Ето го. 749 00:39:24,500 --> 00:39:25,749 Ето го. 750 00:39:25,750 --> 00:39:27,208 - благодаря - Чакай, мога и повече. 751 00:39:28,583 --> 00:39:30,291 - Добре? - Няма причина. 752 00:39:30,791 --> 00:39:34,499 Те не плащат за стачката и се отнасят с теб като с добитък. 753 00:39:34,500 --> 00:39:37,208 казвам ти, Ще отида да видя шефа и той ще се откаже. 754 00:39:37,666 --> 00:39:39,833 Ще се предаде, ще видиш. 755 00:39:41,958 --> 00:39:42,916 какво прави той 756 00:39:48,791 --> 00:39:50,041 Добре тогава! 757 00:39:50,750 --> 00:39:51,916 Той си отива! 758 00:39:56,333 --> 00:39:57,457 Г-н Мърсие. 759 00:39:57,458 --> 00:39:59,707 - Дръж се все едно се караме. - Какво? 760 00:39:59,708 --> 00:40:01,708 Работниците трябва да мислят, че спорим. 761 00:40:02,458 --> 00:40:04,332 какво ти става 762 00:40:04,333 --> 00:40:06,707 до прозореца, те трябва да го вярват. 763 00:40:06,708 --> 00:40:07,957 какво искаш 764 00:40:07,958 --> 00:40:10,249 Експлоататор, плати нашите стачни дни! 765 00:40:10,250 --> 00:40:11,874 - Недейте! - Не ти ли писна? 766 00:40:11,875 --> 00:40:15,374 - не - Погледнете се в огледалото. 767 00:40:15,375 --> 00:40:17,582 След като имаме тестото, какво правим с него? 768 00:40:17,583 --> 00:40:19,832 Капиталист! Богат човек! 769 00:40:19,833 --> 00:40:22,832 - Всички те гледат! - Не ми пука! Давай! 770 00:40:22,833 --> 00:40:24,082 Ядосвай се! 771 00:40:24,083 --> 00:40:25,749 Аз съм на максимума. 772 00:40:25,750 --> 00:40:27,874 - Не съм буен мъж. - Мога да кажа. 773 00:40:27,875 --> 00:40:29,249 Експлоататор! 774 00:40:29,250 --> 00:40:31,582 Какво ще правите с парите? Негодник! 775 00:40:31,583 --> 00:40:33,915 Всичко е наред! Спрете, отивате твърде далеч. 776 00:40:33,916 --> 00:40:36,124 - Вбесявам те, добре. - Дръж се. 777 00:40:36,125 --> 00:40:38,082 - Не ме гледай. - Гледам те. 778 00:40:38,083 --> 00:40:39,000 ти си прасе! 779 00:40:39,458 --> 00:40:41,207 - Не... - Наречете ме кучи син. 780 00:40:41,208 --> 00:40:42,874 - не - Кучи син. 781 00:40:42,875 --> 00:40:44,415 Никога. няма да го направя 782 00:40:44,416 --> 00:40:46,874 - Не го натискай. - Грижиш ли се за тази ваза? 783 00:40:46,875 --> 00:40:49,250 Много, да, не, не го пипайте! 784 00:40:50,833 --> 00:40:52,957 Съвсем си болен! 785 00:40:52,958 --> 00:40:54,582 - Ти си луд! - Кучи син! 786 00:40:54,583 --> 00:40:56,208 - Няма да го направя. - Аз съм твоят баща. 787 00:40:57,083 --> 00:40:58,624 Аз съм твоят баща. 788 00:40:58,625 --> 00:40:59,833 - Не казвай това. - Сине... 789 00:41:00,500 --> 00:41:01,708 Ти ме разочарова. 790 00:41:02,375 --> 00:41:04,165 През целия си живот си бил жалък. 791 00:41:04,166 --> 00:41:08,415 Ти беше жалък тийнейджър, жалко в училище, жалко. 792 00:41:08,416 --> 00:41:11,040 Дадох ви успешна фабрика. 793 00:41:11,041 --> 00:41:12,290 Майк Брант го обожава. 794 00:41:12,291 --> 00:41:14,624 - Прецакваш го. - Млъкни. 795 00:41:14,625 --> 00:41:16,290 Ти си срамът на семейството. 796 00:41:16,291 --> 00:41:17,957 млъкни! 797 00:41:17,958 --> 00:41:19,333 Млъкни веднага! 798 00:41:22,208 --> 00:41:24,540 Никога не си ми давал нищо! 799 00:41:24,541 --> 00:41:27,374 Негодник! Дори мъртъв идваш да ме ядосаш! 800 00:41:27,375 --> 00:41:31,291 - Умри! - Аз не съм ти баща! 801 00:41:31,875 --> 00:41:33,624 Аз не съм ти баща. 802 00:41:33,625 --> 00:41:34,833 Това е. 803 00:41:36,541 --> 00:41:37,875 Чувства се страхотно. 804 00:41:39,500 --> 00:41:41,000 - Добре. - благодаря ви 805 00:41:50,916 --> 00:41:53,290 - Нараних ли те? - не 806 00:41:53,291 --> 00:41:54,208 добре съм 807 00:41:54,791 --> 00:41:55,791 Супер. 808 00:42:01,708 --> 00:42:03,458 Той ще плати стачните дни! 809 00:42:06,916 --> 00:42:09,499 Те ще строят детска ясла и ясла. 810 00:42:09,500 --> 00:42:11,041 И с училищен автобус. 811 00:42:12,375 --> 00:42:15,333 Детска стая? Какви глупости, това е лудост! 812 00:42:16,083 --> 00:42:19,625 Ако имате други проблеми, не се колебайте да попитате. 813 00:42:40,250 --> 00:42:41,291 Благодаря, Макс. 814 00:42:46,291 --> 00:42:47,625 Макс? 815 00:42:49,708 --> 00:42:50,833 влизай 816 00:42:53,791 --> 00:42:57,290 Не искам да се възползвам но трябва да отида да си взема колата. 817 00:42:57,291 --> 00:42:58,500 Да, ще те оставя. 818 00:42:59,125 --> 00:43:00,333 страхотно 819 00:43:01,041 --> 00:43:03,165 - Ще те чакам отвън. - да 820 00:43:03,166 --> 00:43:06,125 исках да ти кажа, наистина е добре това, което направи. 821 00:43:07,333 --> 00:43:10,333 - Добре е. - Не знам за това, но е добре. 822 00:43:10,875 --> 00:43:11,791 добре е 823 00:43:13,041 --> 00:43:15,125 - Какво прави майка ти? - Не знам. 824 00:43:15,875 --> 00:43:16,874 наистина ли 825 00:43:16,875 --> 00:43:18,499 Има твърде много хора. 826 00:43:18,500 --> 00:43:20,374 Не ти харесва, когато има хора? 827 00:43:20,375 --> 00:43:21,291 не 828 00:43:21,916 --> 00:43:23,541 - Прави ли ви тревожност? - да 829 00:43:25,041 --> 00:43:26,166 как си в училище 830 00:43:26,750 --> 00:43:29,290 Седя отзад, близо до вратата. 831 00:43:29,291 --> 00:43:30,999 Така че мога да изляза. 832 00:43:31,000 --> 00:43:33,624 О, да, малко си луд. 833 00:43:33,625 --> 00:43:34,625 Ти си лудо дете. 834 00:43:35,291 --> 00:43:36,750 В главата ти е лудница. 835 00:43:39,500 --> 00:43:40,915 така че 836 00:43:40,916 --> 00:43:43,790 Не иска да ми го върне. Твърде опасно е. 837 00:43:43,791 --> 00:43:47,416 Двигателят е гаден, всичко е гадно. Вече нямам кола. 838 00:43:48,625 --> 00:43:51,582 Ще видя какво мога да направя. ще се върна 839 00:43:51,583 --> 00:43:52,875 Човек никога не знае. 840 00:43:57,416 --> 00:43:58,541 съжалявам 841 00:43:59,625 --> 00:44:01,665 Можем ли да направим нещо за колата? 842 00:44:01,666 --> 00:44:03,165 виждал ли си го 843 00:44:03,166 --> 00:44:05,791 Ако тръгне и експлодира, ще имам проблеми. 844 00:44:06,416 --> 00:44:07,500 съжалявам 845 00:44:08,750 --> 00:44:10,875 Този продава ли се? 846 00:44:11,458 --> 00:44:12,958 Това е на шефа. 847 00:44:25,291 --> 00:44:28,416 Той ще види. In the meantime, he's lending you this. 848 00:44:31,291 --> 00:44:34,375 - Тази кола? - Съжалявам, беше единственият. 849 00:44:35,166 --> 00:44:37,124 това шега ли е 850 00:44:37,125 --> 00:44:41,875 Моля те, мамо! Тази кола изглежда страхотно! 851 00:44:46,083 --> 00:44:47,250 каква е твоята тайна 852 00:44:47,833 --> 00:44:48,750 Чар. 853 00:44:50,625 --> 00:44:53,915 хайде вдигаме сандък и го оставяме. 854 00:44:53,916 --> 00:44:56,040 Вдигнете го и го сложете. 855 00:44:56,041 --> 00:44:58,499 Уверете се, че се разтягате. 856 00:44:58,500 --> 00:45:00,290 Вдигни го, остави го. 857 00:45:00,291 --> 00:45:02,166 Хайде, да вземем сандък. 858 00:45:03,416 --> 00:45:05,165 Джим, ела да видиш! Тема, ела и виж! 859 00:45:05,166 --> 00:45:07,499 Занимава се с пролетарски фитнес. 860 00:45:07,500 --> 00:45:09,666 Вземете чанта, изхвърлете я. 861 00:45:11,333 --> 00:45:13,457 Как върви във фабриката? 862 00:45:13,458 --> 00:45:14,958 Bang не се продава добре. 863 00:45:15,458 --> 00:45:16,833 Така че изкупувам обратно акциите. 864 00:45:17,666 --> 00:45:19,374 Опитваш ли се да фалирате? 865 00:45:19,375 --> 00:45:20,832 Бихте направили всичко. 866 00:45:20,833 --> 00:45:22,332 щастлива съм 867 00:45:22,333 --> 00:45:24,790 Алис започва да ме погледнеш по друг начин. 868 00:45:24,791 --> 00:45:26,875 Гръб прав, прав, прав. 869 00:45:28,208 --> 00:45:31,457 Здравей любов, забавляваш ли се с приятелката ти? 870 00:45:31,458 --> 00:45:34,083 Тя не ми е гадже. Тя е моят треньор. 871 00:45:36,583 --> 00:45:38,749 Защо се смееш така? 872 00:45:38,750 --> 00:45:40,707 Бях в щастлив час. 873 00:45:40,708 --> 00:45:42,165 това е... 874 00:45:42,166 --> 00:45:44,374 Графинята каза щастлив час. 875 00:45:44,375 --> 00:45:46,165 - Честит час! - Щастлив час. 876 00:45:46,166 --> 00:45:49,707 о, скъпи, беше пияна, повръщаше навсякъде. 877 00:45:49,708 --> 00:45:51,499 - О, вашите приятели! - да! 878 00:45:51,500 --> 00:45:52,999 - Здравей. - Здравейте, г-жо Мерсие. 879 00:45:53,000 --> 00:45:55,582 - Хайде, здравей! - Отивам да си лягам. 880 00:45:55,583 --> 00:45:58,999 нямаш нищо против Правете кляканията си. ти си добър 881 00:45:59,000 --> 00:46:00,916 Ще се видим. Чао! 882 00:46:04,208 --> 00:46:05,790 Две секунди. да 883 00:46:05,791 --> 00:46:06,957 г-н Мърсие? 884 00:46:06,958 --> 00:46:09,541 Извинете, има доставка за вас. 885 00:46:13,875 --> 00:46:15,250 да 886 00:46:17,166 --> 00:46:18,832 - да - да 887 00:46:18,833 --> 00:46:19,999 о да 888 00:46:20,000 --> 00:46:20,916 да 889 00:46:23,333 --> 00:46:24,833 Трябва да намеря решение. 890 00:46:25,416 --> 00:46:27,790 - Ще намеря склад. - Склад ли? 891 00:46:27,791 --> 00:46:29,708 - Това е добре. - Да, добре е. 892 00:46:30,166 --> 00:46:32,707 - Ще ви позволи... - Магазин. 893 00:46:32,708 --> 00:46:34,250 - благодаря ви - Няма за какво. 894 00:46:37,291 --> 00:46:38,583 Паркиране от служител? 895 00:46:40,166 --> 00:46:41,416 Добър апетит, следващ. 896 00:46:42,000 --> 00:46:43,582 Какво имаш предвид bon appétit? 897 00:46:43,583 --> 00:46:46,290 Не мога да ям повече каша всеки ден! 898 00:46:46,291 --> 00:46:49,332 - Не ти ли писна? - да 899 00:46:49,333 --> 00:46:51,874 Къде са петте плода и зеленчуци на ден? 900 00:46:51,875 --> 00:46:55,540 - Не тук. - Не ви ли писна от този затворнически готвач? 901 00:46:55,541 --> 00:46:57,749 Да, писна ни! 902 00:46:57,750 --> 00:47:00,749 Искаш ли да ядеш глупости, докато умреш? 903 00:47:00,750 --> 00:47:02,040 не! 904 00:47:02,041 --> 00:47:03,250 Имах мечта. 905 00:47:05,583 --> 00:47:06,875 Имах мечта. 906 00:47:07,416 --> 00:47:11,291 Че един ден всички работници тук довършат чинията си. 907 00:47:14,833 --> 00:47:18,290 Искам тази мечта да се сбъдне за всички нас! 908 00:47:18,291 --> 00:47:21,249 - Искаш ли да се промени? - Да! 909 00:47:21,250 --> 00:47:24,540 - Искаш ли да направя нещо? - Да! 910 00:47:24,541 --> 00:47:28,624 - Ще направя нещо за теб. - Да! браво 911 00:47:28,625 --> 00:47:30,916 Халюцинирам, той пак го прави. 912 00:47:34,375 --> 00:47:35,291 чакай 913 00:47:36,041 --> 00:47:37,208 Нека позная. 914 00:47:37,833 --> 00:47:39,708 Искате ли кино в трапезарията? 915 00:47:40,750 --> 00:47:42,957 Увеселителен парк на паркинга? 916 00:47:42,958 --> 00:47:45,541 Пак ли се караме или да си довърша сандвича? 917 00:47:46,291 --> 00:47:47,666 Това е столовата. 918 00:48:03,875 --> 00:48:05,915 Не разбирам стратегията. 919 00:48:05,916 --> 00:48:08,499 - Кой е този купувач? - На кого му пука? 920 00:48:08,500 --> 00:48:11,374 Той иска да сме добре да бъдем по-продуктивни. 921 00:48:11,375 --> 00:48:13,083 Ние не сме в страната на Care Bear! 922 00:48:13,750 --> 00:48:15,165 Нещо не е наред. 923 00:48:15,166 --> 00:48:17,750 Обичам новите им методи. 924 00:48:21,250 --> 00:48:22,665 Шиацу или тай? 925 00:48:22,666 --> 00:48:24,499 - Шиацу. - Много добре. 926 00:48:24,500 --> 00:48:25,624 а ти 927 00:48:25,625 --> 00:48:27,291 - Има ли калифорнийски? - не 928 00:48:28,166 --> 00:48:29,583 Утре е маникюр. 929 00:48:30,166 --> 00:48:33,291 Има слот в 14:30. 930 00:48:35,791 --> 00:48:36,957 Следваща. 931 00:48:36,958 --> 00:48:39,583 Пак ли си зад това? 932 00:48:41,916 --> 00:48:43,375 Кой точно си ти 933 00:48:44,250 --> 00:48:46,500 Възползвайки се от г-н Демужен? 934 00:48:48,250 --> 00:48:50,375 Мислите ли, че купувачът ще хареса това? 935 00:48:51,041 --> 00:48:53,166 Да, мисля, че би го направил. 936 00:48:53,958 --> 00:48:55,500 Не трябва да забравяш, 937 00:48:56,166 --> 00:48:58,125 ти не си шефът тук. 938 00:48:58,625 --> 00:49:02,249 Вярно е, прав си. Не мога да си го набия в главата. 939 00:49:02,250 --> 00:49:04,499 Аз не съм шефът. 940 00:49:04,500 --> 00:49:07,916 Знаете правилото. Пристигнал последен, първи си тръгнал. 941 00:49:08,500 --> 00:49:11,583 Трябва да си направите масаж. Безплатно е, релаксиращо е. 942 00:49:15,625 --> 00:49:17,708 Знаеш ли какво, наблюдавам те. 943 00:49:19,208 --> 00:49:20,791 гледам те 944 00:49:21,750 --> 00:49:22,957 какво искаш да кажеш 945 00:49:22,958 --> 00:49:25,375 докато ме гледаш, гледам те 946 00:49:28,750 --> 00:49:31,416 - Докато си... - Да, добре. разбирам го 947 00:49:32,833 --> 00:49:36,165 Добре, давай, играй го така. това е страхотно 948 00:49:36,166 --> 00:49:37,125 хей 949 00:49:38,916 --> 00:49:40,083 гледам те! 950 00:49:46,083 --> 00:49:47,874 - Добър вечер! - Добър вечер. 951 00:49:47,875 --> 00:49:49,790 - Добре ли мина? - да 952 00:49:49,791 --> 00:49:51,415 Той си е направил домашното. 953 00:49:51,416 --> 00:49:52,957 - Страхотно. - Ето го. 954 00:49:52,958 --> 00:49:54,916 - Безопасно пътуване. лека нощ - благодаря ви 955 00:49:56,541 --> 00:49:58,749 - Как мина денят ти, скъпа? - Добре. 956 00:49:58,750 --> 00:50:00,915 - Автобусът, детската градина? - да 957 00:50:00,916 --> 00:50:02,666 - Радваш ли се да ме видиш? - да 958 00:50:03,250 --> 00:50:06,541 - Сигурен ли си? - Да, това е страхотна идея. 959 00:50:07,791 --> 00:50:09,083 Добре, продължавай. 960 00:50:10,291 --> 00:50:11,500 Макс! 961 00:50:15,541 --> 00:50:17,415 - Добре ли си? - да 962 00:50:17,416 --> 00:50:18,916 Свободна ли си тази вечер? 963 00:50:20,833 --> 00:50:22,750 Искам майка ми да излиза с някого. 964 00:50:24,041 --> 00:50:25,124 О, да? 965 00:50:25,125 --> 00:50:27,916 Тя те харесва и се съгласява. 966 00:50:29,416 --> 00:50:30,457 така ли 967 00:50:30,458 --> 00:50:32,457 Но можете да кажете не. 968 00:50:32,458 --> 00:50:35,874 Виж, мога да кажа не. 969 00:50:35,875 --> 00:50:37,957 Но мисля да кажа... 970 00:50:37,958 --> 00:50:39,915 - да - Страхотно! 971 00:50:39,916 --> 00:50:41,332 до скоро 972 00:50:41,333 --> 00:50:43,083 Ще се видим довечера! До скоро! 973 00:50:43,833 --> 00:50:45,583 мамо! Той каза да! 974 00:51:22,333 --> 00:51:24,291 Валентин, отвори вратата! 975 00:51:26,458 --> 00:51:27,500 здрасти 976 00:51:28,333 --> 00:51:30,040 Мамо, той е тук! 977 00:51:30,041 --> 00:51:32,041 Тъкмо свършвам, идвам! 978 00:51:33,291 --> 00:51:34,375 влизай 979 00:51:36,500 --> 00:51:40,332 Съжалявам, няма нищо готино. Хладилникът току-що се развали. 980 00:51:40,333 --> 00:51:43,125 - Виждам. - Фурната също. 981 00:51:44,625 --> 00:51:45,666 сладък е! 982 00:51:50,166 --> 00:51:51,249 аз съм готов 983 00:51:51,250 --> 00:51:53,832 Мамо, много си красива! 984 00:51:53,833 --> 00:51:55,665 - Благодаря ти, скъпа. - Вярно е... 985 00:51:55,666 --> 00:51:57,583 Изглеждаш красива. 986 00:51:58,666 --> 00:52:02,624 - Това е за теб. - Благодаря, това е толкова мило. 987 00:52:02,625 --> 00:52:04,333 Колко таксувате на час? 988 00:52:06,291 --> 00:52:07,333 аз не разбирам 989 00:52:08,416 --> 00:52:10,833 Не се срамувай. Не можете да направите това безплатно. 990 00:52:12,875 --> 00:52:14,166 Искаш ли да ми платиш? 991 00:52:16,208 --> 00:52:19,791 Дошъл си да гледаш Валентин? разбрахте ли 992 00:52:24,000 --> 00:52:26,040 - Да! - Ти ме изплаши! 993 00:52:26,041 --> 00:52:29,541 Мислех, че мислиш излизахме заедно. 994 00:52:30,208 --> 00:52:31,625 О, не, не! 995 00:52:32,250 --> 00:52:33,833 - Това би било странно. - да 996 00:52:34,833 --> 00:52:36,040 Но не. 997 00:52:36,041 --> 00:52:37,999 - Да, но... - А, костюмът? 998 00:52:38,000 --> 00:52:41,333 Защото имам среща след това. 999 00:52:42,750 --> 00:52:45,458 - Не е много, за първа среща? - не 1000 00:52:47,291 --> 00:52:49,208 - Не, всичко е наред. - Добре. 1001 00:52:52,458 --> 00:52:54,250 И така, кой е късметлията? 1002 00:52:55,625 --> 00:52:56,541 аз не знам 1003 00:52:57,125 --> 00:52:58,165 ти не знаеш 1004 00:52:58,166 --> 00:52:59,874 Името му е Ерик. 1005 00:52:59,875 --> 00:53:01,541 Валентин ме регистрира в един сайт. 1006 00:53:03,166 --> 00:53:04,165 Това куцо ли е? 1007 00:53:04,166 --> 00:53:06,291 Не, не е тъжно, просто... 1008 00:53:06,875 --> 00:53:08,582 Не е като теб. 1009 00:53:08,583 --> 00:53:12,625 Валентин беше прав, не е добре да си сам. 1010 00:53:13,041 --> 00:53:17,040 Нещата във фабриката се подобряват, Трябва да поставя себе си на първо място. 1011 00:53:17,041 --> 00:53:18,915 Мишел ми каза, че този сайт е добър. 1012 00:53:18,916 --> 00:53:20,500 уебсайт? Какъв уебсайт? 1013 00:53:22,125 --> 00:53:23,958 "Meetthemother.com", знаете ли го? 1014 00:53:25,791 --> 00:53:26,874 не 1015 00:53:26,875 --> 00:53:28,041 пожелай ми късмет 1016 00:53:28,583 --> 00:53:29,625 Успех! 1017 00:53:30,625 --> 00:53:31,541 Успех 1018 00:53:35,000 --> 00:53:36,540 Вземете ми компютър сега. 1019 00:53:36,541 --> 00:53:40,290 Сериозно, Макс. Това е лудост. осъзнаваш ли 1020 00:53:40,291 --> 00:53:42,625 Ако датата върви добре, отчасти зависи от нас? 1021 00:53:43,000 --> 00:53:46,165 млъкни Можете ли да хакнете сайта, да или не? 1022 00:53:46,166 --> 00:53:48,040 Да, може да се направи. 1023 00:53:48,041 --> 00:53:49,750 Ти си луд! Джим! 1024 00:53:52,166 --> 00:53:53,083 маниак! 1025 00:53:54,333 --> 00:53:56,833 - Джим! Макс има нужда от нас! - О, да? 1026 00:53:57,750 --> 00:53:58,833 с момиче ли си 1027 00:53:59,416 --> 00:54:00,958 Спал ли си с жена? 1028 00:54:01,750 --> 00:54:03,290 Макс! Тема! 1029 00:54:03,291 --> 00:54:05,666 Момичета, шампанско! 1030 00:54:08,416 --> 00:54:10,333 Той вече не е девствен, да! 1031 00:54:11,583 --> 00:54:13,000 Мислиш ли, че тя ме обича? 1032 00:54:13,416 --> 00:54:16,707 - Имам работа, отивай си в стаята. - Това е моята спалня. 1033 00:54:16,708 --> 00:54:20,290 - Отиди в хола. - Ще кажа на майка ми за това. 1034 00:54:20,291 --> 00:54:22,332 - Съжаляваме, има спешен случай. - Не е... 1035 00:54:22,333 --> 00:54:25,833 Добре, можеш ли да хакнеш този сайт? 1036 00:54:39,541 --> 00:54:41,707 Приключих, изпращам ви данните. 1037 00:54:41,708 --> 00:54:44,457 - Изпратете. - Данните... 1038 00:54:44,458 --> 00:54:47,458 - Отрепки и техният речник! - Да тръгваме. 1039 00:54:50,916 --> 00:54:51,833 тук 1040 00:54:52,666 --> 00:54:54,249 Ти красив мъж. 1041 00:54:54,250 --> 00:54:55,832 Не съвсем, брато. 1042 00:54:55,833 --> 00:54:58,666 Неговият информационен лист е криминално досие. 1043 00:54:59,041 --> 00:55:01,083 Той се дърпа всяка вечер. 1044 00:55:01,500 --> 00:55:03,540 Той не се шегува. Няма време за губене. 1045 00:55:03,541 --> 00:55:04,458 Той е... 1046 00:55:07,083 --> 00:55:09,041 Лайвли, той е избухлива глава. 1047 00:55:10,958 --> 00:55:13,832 Това е... Той ще те остави да умреш. 1048 00:55:13,833 --> 00:55:14,957 Ще убие ли мама? 1049 00:55:14,958 --> 00:55:16,582 - Да. - Не. 1050 00:55:16,583 --> 00:55:18,957 - Да. - Не, в никакъв случай. 1051 00:55:18,958 --> 00:55:22,165 Той няма да направи нищо на майка ти. Той няма да направи нищо? 1052 00:55:22,166 --> 00:55:23,874 Той ще елиминира майка ви. 1053 00:55:23,875 --> 00:55:25,707 Ще я намерим на празен паркинг. 1054 00:55:25,708 --> 00:55:28,041 Или багажника на кола в чанта. 1055 00:55:29,916 --> 00:55:33,374 Когато погребвате хора живи, драскат по ковчега. 1056 00:55:33,375 --> 00:55:36,332 Надраскване. Не като коте. 1057 00:55:36,333 --> 00:55:38,249 дръж се 1058 00:55:38,250 --> 00:55:40,957 Имам някаква информация. Знам къде ще ядат. 1059 00:55:40,958 --> 00:55:42,332 Пич! 1060 00:55:42,333 --> 00:55:43,832 Искате ли да знаете къде са? 1061 00:55:43,833 --> 00:55:45,250 да 1062 00:55:52,833 --> 00:55:56,290 Когато видях очите на децата че току-що бях спасил, 1063 00:55:56,291 --> 00:55:57,791 това изображение... 1064 00:55:58,666 --> 00:55:59,915 Стига, ще спра. 1065 00:55:59,916 --> 00:56:02,458 Не обичам да говоря за това, което правя. 1066 00:56:02,958 --> 00:56:04,957 Говорите за това от час. 1067 00:56:04,958 --> 00:56:07,207 О, да, ти... 1068 00:56:07,208 --> 00:56:10,165 Мисля, че е наистина добре това, което правиш. 1069 00:56:10,166 --> 00:56:11,291 - Впечатлен съм. - Да? 1070 00:56:12,291 --> 00:56:13,291 Е, съгласни сме. 1071 00:56:19,166 --> 00:56:20,375 Страх ме е за майка ми. 1072 00:56:24,166 --> 00:56:25,083 Да, Малик. 1073 00:56:25,791 --> 00:56:26,832 къде си 1074 00:56:26,833 --> 00:56:28,832 Пристигат, имайте търпение. 1075 00:56:28,833 --> 00:56:31,290 Трябва ли да са там? Не ги виждам. 1076 00:56:31,291 --> 00:56:34,416 Да, виж. Валентин, виж. 1077 00:56:34,875 --> 00:56:36,750 Това трябва да спаси положението. 1078 00:56:41,458 --> 00:56:42,625 как си 1079 00:56:45,166 --> 00:56:46,415 коя е тя 1080 00:56:46,416 --> 00:56:49,124 О, не! Не си казал щеше да е тройка. 1081 00:56:49,125 --> 00:56:50,207 какво правиш 1082 00:56:50,208 --> 00:56:51,125 какво искаш да кажеш 1083 00:56:53,500 --> 00:56:56,791 Но ти ми изпрати съобщение преди 20 минути. 1084 00:57:03,250 --> 00:57:05,750 За втория курс, имаме изненада за вас. 1085 00:57:12,625 --> 00:57:13,666 какво е това 1086 00:57:15,541 --> 00:57:16,458 здравей 1087 00:57:20,375 --> 00:57:21,749 съжалявам 1088 00:57:21,750 --> 00:57:23,375 не можеш да знаеш... 1089 00:57:23,916 --> 00:57:25,332 - Хей! - Благодаря за поканата. 1090 00:57:25,333 --> 00:57:27,583 Правех голяма грешка. 1091 00:57:32,166 --> 00:57:34,790 - Коя е тя? - Това четворка ли е? 1092 00:57:34,791 --> 00:57:35,999 уверявам ви... 1093 00:57:36,000 --> 00:57:37,749 Наистина съм впечатлен. 1094 00:57:37,750 --> 00:57:39,790 - Ще те заведа у дома. добре? - Довиждане. 1095 00:57:39,791 --> 00:57:42,458 - Дръж се! - Да, тя си отива! 1096 00:57:44,041 --> 00:57:46,124 Пусни ме, по дяволите! 1097 00:57:46,125 --> 00:57:49,124 защо ме отхвърляш какво направих 1098 00:57:49,125 --> 00:57:50,333 Но какво... 1099 00:57:56,500 --> 00:57:57,583 Тя отпред ли е? 1100 00:57:59,541 --> 00:58:01,582 - Тя е отпред. - Бързо! 1101 00:58:01,583 --> 00:58:03,625 - Не знам къде е тя. - Бързо! 1102 00:58:16,291 --> 00:58:19,207 - Няма да стигнем преди нея! - Ускорете! 1103 00:58:19,208 --> 00:58:20,833 Ускорявам! 1104 00:58:24,166 --> 00:58:26,457 - Има пряк път вдясно. - Отдясно? 1105 00:58:26,458 --> 00:58:27,625 - Да! - сигурен ли си 1106 00:58:39,500 --> 00:58:41,666 - Къде отивам? - Там, отляво! 1107 00:58:44,541 --> 00:58:46,499 Кога използвате този пряк път? 1108 00:58:46,500 --> 00:58:48,499 Когато се прибера от училище. 1109 00:58:48,500 --> 00:58:50,583 - О, да, пеша? - да! 1110 00:58:58,000 --> 00:59:00,000 Разбрахме го! 1111 00:59:01,166 --> 00:59:03,000 Вашият пряк път е страхотен! 1112 00:59:24,000 --> 00:59:25,624 - Побързайте! - Хайде де! 1113 00:59:25,625 --> 00:59:26,916 Давай напред! 1114 00:59:36,333 --> 00:59:38,291 побързайте 1115 00:59:39,458 --> 00:59:40,583 палто! 1116 00:59:43,833 --> 00:59:45,416 - А обувките ми? - Няма значение! 1117 00:59:47,291 --> 00:59:49,165 - Това беше забавно. - Не казвай на майка си. 1118 00:59:49,166 --> 00:59:50,083 Да, обещавам. 1119 01:00:03,750 --> 01:00:04,915 как беше 1120 01:00:04,916 --> 01:00:06,583 Добре ли си изкарахте вечерта? 1121 01:00:07,333 --> 01:00:08,415 Беше катастрофа! 1122 01:00:08,416 --> 01:00:09,749 наистина ли 1123 01:00:09,750 --> 01:00:12,625 - Не искам да говоря за това. - Мамка му! 1124 01:00:13,208 --> 01:00:14,166 Как беше при вас? 1125 01:00:14,916 --> 01:00:16,083 Да, добре. 1126 01:00:16,583 --> 01:00:17,666 Той не ме е поискал? 1127 01:00:18,333 --> 01:00:20,791 Имахме прохладна вечер, знаете ли... 1128 01:00:28,166 --> 01:00:29,875 Той спи като малко ангелче. 1129 01:00:33,833 --> 01:00:35,124 Седем евро на час добре ли са? 1130 01:00:35,125 --> 01:00:37,040 Ти си луда. Това е твърде много! 1131 01:00:37,041 --> 01:00:38,041 Всичко е наред. 1132 01:00:38,541 --> 01:00:40,125 Видях правните ви книги. 1133 01:00:40,958 --> 01:00:42,499 Продължи ли да учиш? 1134 01:00:42,500 --> 01:00:46,707 Да, опитвам се да завърша магистратура но винаги има нещо. 1135 01:00:46,708 --> 01:00:48,290 Заушка, апендицит... 1136 01:00:48,291 --> 01:00:49,915 Децата боледуват много. 1137 01:00:49,916 --> 01:00:51,625 Аз бях болен. 1138 01:00:54,416 --> 01:00:58,333 От теб ще излезе страхотен адвокат. във фабриката, 1139 01:00:58,833 --> 01:01:00,832 Не бих искал да съм срещу теб. 1140 01:01:00,833 --> 01:01:02,957 Чудесно е, че се разбирате с Валентин. 1141 01:01:02,958 --> 01:01:04,125 слушай... 1142 01:01:04,833 --> 01:01:06,291 Той е страхотно дете. 1143 01:01:07,666 --> 01:01:09,666 Мога ли да ти се обадя за следващата ми среща? 1144 01:01:10,958 --> 01:01:12,500 Ще има ли следваща среща? 1145 01:01:13,041 --> 01:01:14,874 Няма да падна при първото препятствие. 1146 01:01:14,875 --> 01:01:16,708 Валентин би бил много разочарован. 1147 01:01:18,833 --> 01:01:21,583 - Добре. Можеш да разчиташ на мен. - Готино. 1148 01:01:23,291 --> 01:01:24,375 Добър вечер 1149 01:01:25,541 --> 01:01:27,250 Добър вечер чао 1150 01:01:28,833 --> 01:01:29,875 Приберете се вкъщи безопасно. 1151 01:01:31,291 --> 01:01:34,207 Не ме интересува дали в Тайланд е 5 сутринта. 1152 01:01:34,208 --> 01:01:37,540 Поставете Джим на случая и да прецакам всичките й срещи. 1153 01:01:37,541 --> 01:01:40,750 Всички дати, Искам да ги прецакаш. добре? 1154 01:01:41,375 --> 01:01:42,666 Вярвам ви момчета. 1155 01:01:46,625 --> 01:01:50,250 В профила си казахте че сте доброволец, така ли е? 1156 01:01:51,000 --> 01:01:52,750 наистина ли Не съвсем. 1157 01:01:57,333 --> 01:02:00,333 Когато видях снимката ти изглеждаше повече... 1158 01:02:01,083 --> 01:02:02,082 Още какво? 1159 01:02:02,083 --> 01:02:03,291 По-бледо. 1160 01:02:04,666 --> 01:02:06,207 Да, това е смешно. 1161 01:02:06,208 --> 01:02:07,665 Шах мат. 1162 01:02:07,666 --> 01:02:10,000 Знаете ли, че можете да умрете от скука? 1163 01:02:10,583 --> 01:02:14,624 - Хайде, отиваме на кино. - Искам, но има твърде много хора. 1164 01:02:14,625 --> 01:02:15,625 страх ме е 1165 01:02:17,291 --> 01:02:18,457 Аз съм Франк. 1166 01:02:18,458 --> 01:02:19,624 на колко си години 1167 01:02:19,625 --> 01:02:20,957 Седемнадесет и половина. 1168 01:02:20,958 --> 01:02:23,791 - Аз съм 12 клас. - Е, това е добре. 1169 01:02:25,375 --> 01:02:28,457 Странно е, че никой не е тук. Това е добър филм. 1170 01:02:28,458 --> 01:02:29,915 Казах ти да ми се довериш. 1171 01:02:29,916 --> 01:02:31,875 Пълно е. съжалявам 1172 01:02:32,875 --> 01:02:34,541 харесваш ли косата ми 1173 01:02:36,083 --> 01:02:37,915 Няма причина да се страхувате. 1174 01:02:37,916 --> 01:02:40,665 помислих си че тук винаги е имало хора. 1175 01:02:40,666 --> 01:02:41,874 Няма никой! 1176 01:02:41,875 --> 01:02:44,207 - Дойдохме в правилния ден. - да! 1177 01:02:44,208 --> 01:02:47,207 Това е моят семеен пръстен. Обичах индианците. 1178 01:02:47,208 --> 01:02:49,166 Това е двигател Harley. 1179 01:03:00,958 --> 01:03:03,207 побързайте Трябва да се прибереш пред нея. 1180 01:03:03,208 --> 01:03:04,750 Макс, това беше толкова хубаво. 1181 01:03:05,375 --> 01:03:06,749 Кълна се, това е просто лайно. 1182 01:03:06,750 --> 01:03:09,125 Сякаш всички профили са се смесили. 1183 01:03:09,875 --> 01:03:11,457 Тези сайтове са гадни. 1184 01:03:11,458 --> 01:03:13,415 Не разбирам защо не опиташ Макс. 1185 01:03:13,416 --> 01:03:14,333 Макс? 1186 01:03:18,041 --> 01:03:19,040 какво? 1187 01:03:19,041 --> 01:03:20,999 Той беше гаден в колежа, какво от това? 1188 01:03:21,000 --> 01:03:23,540 - Той е звездата на фабриката! - Не е това въпросът. 1189 01:03:23,541 --> 01:03:25,999 - Той е приятел, това е всичко. - Наистина ли? 1190 01:03:26,000 --> 01:03:29,541 Можеш да спиш с приятел. Вижте дали си струва или не. 1191 01:03:31,541 --> 01:03:33,916 добре е Не говоря за човека слон. 1192 01:03:34,958 --> 01:03:36,624 Какво те притеснява в него? 1193 01:03:36,625 --> 01:03:39,499 - Той се държи твърде млад. - Задника ми. 1194 01:03:39,500 --> 01:03:41,416 Ти обичаш само буржоазията. 1195 01:03:42,666 --> 01:03:44,624 Като бащата на Валентин или другия... 1196 01:03:44,625 --> 01:03:46,916 - Вбесяваш ме. - Добре! 1197 01:03:50,500 --> 01:03:51,500 така... 1198 01:03:52,333 --> 01:03:53,958 Мога ли да пробвам с Макс? 1199 01:03:55,416 --> 01:03:58,290 Е, да. Правете каквото искате. 1200 01:03:58,291 --> 01:03:59,333 добре 1201 01:04:00,333 --> 01:04:03,415 момичета Спрете да клюкарствате. Размърдай се. 1202 01:04:03,416 --> 01:04:07,457 - Страх ме е! - Рачида, дразниш ме. 1203 01:04:07,458 --> 01:04:09,208 Да, дразня те. дразня те. 1204 01:04:12,333 --> 01:04:13,582 Макс. 1205 01:04:13,583 --> 01:04:16,749 - Знаете ли къде е Бертран? - Ами да. 1206 01:04:16,750 --> 01:04:19,582 Той иска да види купувачите да говорим за стратегия. 1207 01:04:19,583 --> 01:04:21,541 Той е като куче с кокал. 1208 01:04:23,750 --> 01:04:25,083 Аз ще се погрижа за това. 1209 01:04:33,333 --> 01:04:34,915 пожелай ми късмет 1210 01:04:34,916 --> 01:04:36,666 Стискам палци. 1211 01:04:55,750 --> 01:04:56,791 много ви благодаря 1212 01:04:59,083 --> 01:05:00,582 Платихте ли го? 1213 01:05:00,583 --> 01:05:02,540 аз? Нямам и стотинка. 1214 01:05:02,541 --> 01:05:04,749 видяхте ли американски хладилник. 1215 01:05:04,750 --> 01:05:05,999 Автоматични кубчета лед. 1216 01:05:06,000 --> 01:05:07,958 Тя не харесва хора, които й купуват неща. 1217 01:05:10,458 --> 01:05:12,082 Кой каза нещо за купуване? 1218 01:05:12,083 --> 01:05:14,083 Просто се опитвам да направя нещата... 1219 01:05:15,458 --> 01:05:18,374 Гледал ли си телевизия? HD телевизор. 1220 01:05:18,375 --> 01:05:20,707 3D, без очила. 1221 01:05:20,708 --> 01:05:22,040 Четири милиона пиксела. 1222 01:05:22,041 --> 01:05:24,290 - Трябва да й кажеш. - Какво? 1223 01:05:24,291 --> 01:05:25,500 Че я обичаш. 1224 01:05:26,291 --> 01:05:28,082 - Обичам ли я? - да 1225 01:05:28,083 --> 01:05:30,165 Влюбен съм в майка ти... 1226 01:05:30,166 --> 01:05:32,165 Ти си луд! Съвсем не. 1227 01:05:32,166 --> 01:05:33,374 Ти си страхливец. 1228 01:05:33,375 --> 01:05:34,957 аз? Ти си страхливец. 1229 01:05:34,958 --> 01:05:38,165 Не искаш да кажеш ти си влюбен в майка ми. 1230 01:05:38,166 --> 01:05:40,040 Страхувате се от тълпи. 1231 01:05:40,041 --> 01:05:41,832 - Страшна котка. - Пиле. 1232 01:05:41,833 --> 01:05:43,415 - Вие. - Ти! 1233 01:05:43,416 --> 01:05:44,875 Добре, печелиш. 1234 01:05:46,333 --> 01:05:47,708 Ще сключим сделка. 1235 01:05:48,833 --> 01:05:52,082 - Казвам на майка ти каквото знаеш. - да 1236 01:05:52,083 --> 01:05:54,749 в замяна, ще отидеш някъде с хора. 1237 01:05:54,750 --> 01:05:55,666 добре? 1238 01:05:57,750 --> 01:05:58,666 добре 1239 01:06:00,958 --> 01:06:01,916 Сделка. 1240 01:06:02,708 --> 01:06:03,958 Рамене. 1241 01:06:04,833 --> 01:06:06,541 Задна сделка. 1242 01:06:26,583 --> 01:06:27,583 така че 1243 01:06:28,125 --> 01:06:30,082 Беше глупост. 1244 01:06:30,083 --> 01:06:32,083 Абсолютен боклук. 1245 01:06:33,250 --> 01:06:35,083 Ударих дъното на цевта. 1246 01:06:35,958 --> 01:06:39,666 Тези момчета трябва да направят цяло състояние с тези сайтове. Отвращава ме. 1247 01:06:41,458 --> 01:06:42,833 Решено е. Спирам. 1248 01:06:43,416 --> 01:06:45,082 Да, спирам всичко. 1249 01:06:45,083 --> 01:06:47,041 Не си даваш шанс. 1250 01:06:50,333 --> 01:06:51,874 Какво стана тук? 1251 01:06:51,875 --> 01:06:54,707 - Какво е всичко това? - Не знам. 1252 01:06:54,708 --> 01:06:57,125 Явно сте спечелили игра. Те доставиха това. 1253 01:06:57,541 --> 01:06:58,707 Но никога не играя. 1254 01:06:58,708 --> 01:07:01,791 Случаен клик в нета. Случва се непрекъснато. 1255 01:07:02,416 --> 01:07:04,541 аз не разбирам какво се случва с мен. 1256 01:07:04,958 --> 01:07:06,666 Всичко около мен се подобрява. 1257 01:07:07,416 --> 01:07:10,040 Във фабриката, а сега и тук. аз не разбирам 1258 01:07:10,041 --> 01:07:11,624 Казаха ли ти нещо? 1259 01:07:11,625 --> 01:07:13,707 Те казаха... 1260 01:07:13,708 --> 01:07:16,375 — Там ли е победителят? Отворих вратата. 1261 01:07:18,291 --> 01:07:20,457 - Съжалявам! - Не! 1262 01:07:20,458 --> 01:07:21,833 - съжалявам - Всичко е наред. 1263 01:07:25,791 --> 01:07:28,165 Трябва да се държа силен през цялото време. 1264 01:07:28,166 --> 01:07:29,957 Понякога просто искам да дишам. 1265 01:07:29,958 --> 01:07:32,249 - Като всички. - Дишай. 1266 01:07:32,250 --> 01:07:34,874 Защо не дишаш? Погледни ме, аз... 1267 01:07:34,875 --> 01:07:35,791 аз... 1268 01:07:40,916 --> 01:07:43,041 Ако го правите, докато плачете, не работи. 1269 01:07:49,083 --> 01:07:50,000 да 1270 01:07:51,875 --> 01:07:52,875 Това е. 1271 01:07:54,250 --> 01:07:55,416 да! 1272 01:07:57,208 --> 01:07:58,458 Чувства се добре. 1273 01:07:59,250 --> 01:08:00,875 - Чувствам се добре. - да 1274 01:08:03,500 --> 01:08:05,083 Съсипах ти пуловера. 1275 01:08:07,541 --> 01:08:09,290 Кашмир ли е? 1276 01:08:09,291 --> 01:08:12,957 Не, ти си луд. нямам пари. 1277 01:08:12,958 --> 01:08:15,083 - Добър фалшификат е. - да 1278 01:08:16,333 --> 01:08:20,665 Защо не се върнеш на училище? Прецакайте фабриката. 1279 01:08:20,666 --> 01:08:22,124 Не е късно. 1280 01:08:22,125 --> 01:08:24,208 - Станете адвокат. - Как щях да живея? 1281 01:08:28,625 --> 01:08:30,832 Може би ще... 1282 01:08:30,833 --> 01:08:32,458 срещнете милионер? 1283 01:08:33,041 --> 01:08:35,707 да В столовата на завода? 1284 01:08:35,708 --> 01:08:36,666 не 1285 01:08:38,875 --> 01:08:40,540 Не, но... 1286 01:08:40,541 --> 01:08:42,791 Понякога не познаваме добре хората. 1287 01:08:43,583 --> 01:08:46,625 Около нас има хора които не са тези, които мислим. 1288 01:08:47,250 --> 01:08:48,499 - Знаеш ли... - Макс. 1289 01:08:48,500 --> 01:08:49,666 да 1290 01:08:50,875 --> 01:08:51,875 можеш ли да ме оставиш 1291 01:08:52,583 --> 01:08:53,583 Трябва да бъда сам. 1292 01:08:58,916 --> 01:08:59,875 да 1293 01:09:08,208 --> 01:09:09,250 благодаря 1294 01:09:26,041 --> 01:09:30,374 В заключение, нашата амбиция се препозиционира в посока 1295 01:09:30,375 --> 01:09:31,791 от 8 до 12-годишни. 1296 01:09:32,500 --> 01:09:33,832 да защо не 1297 01:09:33,833 --> 01:09:37,874 Наистина харесвам деца от 8 до 12 години. Това е вълнуващ пазар. 1298 01:09:37,875 --> 01:09:40,957 Когато казвам вълнуващо може да изглежда странно. 1299 01:09:40,958 --> 01:09:43,500 Нямам привличане за деца от 8 до 12 години. 1300 01:09:44,166 --> 01:09:47,457 Полезни ли са тези разходи за растения? 1301 01:09:47,458 --> 01:09:49,790 Едва изваждаме главите си от водата. 1302 01:09:49,791 --> 01:09:52,749 Започнахме в Силиконовата долина. 1303 01:09:52,750 --> 01:09:56,374 - Там служителите са крале. - Царе! 1304 01:09:56,375 --> 01:09:59,207 Царе! Няма корона, но са благородни. 1305 01:09:59,208 --> 01:10:01,500 - Те са уважавани. - Той не греши. 1306 01:10:02,166 --> 01:10:04,208 Слушай, Бертран, така ли е? 1307 01:10:04,916 --> 01:10:07,665 Искаме да работим с вас. Но ти? 1308 01:10:07,666 --> 01:10:10,207 Накарайте ни да искаме да работим с вас. 1309 01:10:10,208 --> 01:10:13,332 Не си ти този, който ни кара да искаме... 1310 01:10:13,333 --> 01:10:15,166 Ние сме тези... 1311 01:10:15,916 --> 01:10:16,916 Накарайте ни да искаме! 1312 01:10:17,791 --> 01:10:19,208 Накарайте ги да искат какво? 1313 01:10:19,833 --> 01:10:21,083 Добре, значи... 1314 01:10:21,875 --> 01:10:23,957 Просто ми дайте цифра. 1315 01:10:23,958 --> 01:10:25,500 Разбийте ума му. 1316 01:10:26,083 --> 01:10:27,374 Оставете го на мира с това. 1317 01:10:27,375 --> 01:10:30,165 Слушай... Той има вълнена вратовръзка. 1318 01:10:30,166 --> 01:10:32,207 За какво искате да говорим, сър? 1319 01:10:32,208 --> 01:10:33,582 Каква е тази вратовръзка? 1320 01:10:33,583 --> 01:10:35,374 Бертран, харесвам те. 1321 01:10:35,375 --> 01:10:40,999 Напомняш ми на баща ми, на цялото ми семейство в едно тяло. 1322 01:10:41,000 --> 01:10:43,457 Да, дори моят брат аутист е там. 1323 01:10:43,458 --> 01:10:45,207 Да, имам брат аутист! 1324 01:10:45,208 --> 01:10:47,457 Не съдете. Той е боец. 1325 01:10:47,458 --> 01:10:49,874 Искам да се бия с теб. 1326 01:10:49,875 --> 01:10:53,249 Ще извадим пръстите си. Ще спрем глупостите. 1327 01:10:53,250 --> 01:10:55,250 Ще изгорим всичко. Ще купим интернет. 1328 01:10:56,333 --> 01:10:58,083 Нещо друго да добавите, г-н Джим? 1329 01:10:58,583 --> 01:10:59,750 Същото като него. 1330 01:11:00,875 --> 01:11:04,207 - Би било хубаво да се видим лично. - Довиждане. 1331 01:11:04,208 --> 01:11:06,499 Ще им направим малко посещение. 1332 01:11:06,500 --> 01:11:07,666 Шампанско! 1333 01:11:10,375 --> 01:11:11,541 Добри са. 1334 01:11:12,666 --> 01:11:13,750 Много са добри. 1335 01:11:14,333 --> 01:11:15,874 Това е новото поколение. 1336 01:11:15,875 --> 01:11:17,999 Притеснявате ли се от това? 1337 01:11:18,000 --> 01:11:19,333 Напълно добре. 1338 01:11:21,833 --> 01:11:27,291 Нека вдигнем малко шум за купувачите които организират това мега парти! 1339 01:12:01,208 --> 01:12:02,666 Алис, трябва да говоря с теб. 1340 01:12:04,875 --> 01:12:06,415 Алис, трябва да поговорим. 1341 01:12:06,416 --> 01:12:07,416 какво? 1342 01:12:08,000 --> 01:12:09,582 Дай ми втори шанс. 1343 01:12:09,583 --> 01:12:11,415 Напълно си пиян. 1344 01:12:11,416 --> 01:12:13,415 Бяхме добре заедно. 1345 01:12:13,416 --> 01:12:15,249 Не бях добър, нали? 1346 01:12:15,250 --> 01:12:17,290 Не казвай това, беше страхотно. 1347 01:12:17,291 --> 01:12:18,832 Никой не ме е карал да се чувствам така. 1348 01:12:18,833 --> 01:12:20,165 Бертран, спри. 1349 01:12:20,166 --> 01:12:22,707 смущаваш ли се че си спал с мен? 1350 01:12:22,708 --> 01:12:24,040 това ли е 1351 01:12:24,041 --> 01:12:25,457 да! 1352 01:12:25,458 --> 01:12:29,540 Тя прецака ръководството по време на плана за съкращаване. 1353 01:12:29,541 --> 01:12:32,625 - Бертран, млъкни. - Приеми го поне! 1354 01:12:34,958 --> 01:12:36,666 Съжалявам, добре ли си? 1355 01:12:37,875 --> 01:12:39,291 - Ще бъде ли добре? - да 1356 01:12:42,958 --> 01:12:44,624 Беше малко трудно. 1357 01:12:44,625 --> 01:12:45,915 аз съм 1358 01:12:45,916 --> 01:12:48,207 Не беше нищо лично, разбирате ли? 1359 01:12:48,208 --> 01:12:49,874 Да, знам. 1360 01:12:49,875 --> 01:12:53,332 Просто бях на грешното място в неподходящ момент. 1361 01:12:53,333 --> 01:12:54,458 Както обикновено. 1362 01:12:57,916 --> 01:12:59,832 Вярно ли е това, което каза? 1363 01:12:59,833 --> 01:13:02,582 Че те беше срам защото той беше мениджмънт. 1364 01:13:02,583 --> 01:13:03,625 не... 1365 01:13:04,375 --> 01:13:07,125 Може би малко. Не затова е свършило. 1366 01:13:08,208 --> 01:13:09,290 Той ме излъга. 1367 01:13:09,291 --> 01:13:11,290 Той направи хода на Чаровния принц. 1368 01:13:11,291 --> 01:13:13,208 Женен е с деца. 1369 01:13:14,375 --> 01:13:15,540 нали знаеш... 1370 01:13:15,541 --> 01:13:18,207 Понякога се налага да лъжем за да не нараните някого. 1371 01:13:18,208 --> 01:13:19,999 Не ме интересуват причините. 1372 01:13:20,000 --> 01:13:22,416 Мразя лъжите. мразя това 1373 01:13:23,125 --> 01:13:24,083 Това е предателство. 1374 01:13:25,541 --> 01:13:27,458 Мисля, че привличам само лъжци. 1375 01:13:31,541 --> 01:13:33,166 Това показва, че си искрен. 1376 01:13:48,625 --> 01:13:51,040 - Съжалявам, не мога... - Не, не е голяма работа. 1377 01:13:51,041 --> 01:13:52,415 - Това е... - Съжалявам. 1378 01:13:52,416 --> 01:13:54,707 - Няма нищо общо с теб. - Съжалявам. 1379 01:13:54,708 --> 01:13:55,915 - Аз съм. - Извинете ме. 1380 01:13:55,916 --> 01:13:57,957 - Не знам какво ме хвана. - не 1381 01:13:57,958 --> 01:13:59,874 - Съжалявам. - Трябва да ти кажа... 1382 01:13:59,875 --> 01:14:01,624 - Това няма да се повтори. - Не! 1383 01:14:01,625 --> 01:14:03,249 - Трябва да... - Не! 1384 01:14:03,250 --> 01:14:04,875 Нека ти обясня. 1385 01:14:05,750 --> 01:14:06,790 да 1386 01:14:06,791 --> 01:14:10,332 Това е Пиер. Страхувам се, че майка ти ще направи нещо глупаво. 1387 01:14:10,333 --> 01:14:11,833 Добре, идвам. 1388 01:14:15,041 --> 01:14:16,249 какво става 1389 01:14:16,250 --> 01:14:19,082 Вие сте тук! Притеснявам се за майка ти. 1390 01:14:19,083 --> 01:14:21,874 Тя се върна в странно състояние. 1391 01:14:21,875 --> 01:14:24,082 Тя отиде в стаята си. 1392 01:14:24,083 --> 01:14:26,125 - Мисля, че е пила твърде много. - аз отивам. 1393 01:14:36,333 --> 01:14:37,875 добре ли си мамо 1394 01:14:38,541 --> 01:14:39,666 какво не е наред 1395 01:14:42,250 --> 01:14:44,000 Разказах му всичко. 1396 01:14:44,708 --> 01:14:46,666 - Ходил ли си при татко? - да 1397 01:14:47,916 --> 01:14:49,916 Казах, че живея с теб в дворец. 1398 01:14:50,833 --> 01:14:53,040 Казах, че се чувствам добре. 1399 01:14:53,041 --> 01:14:56,540 Че имах приятели, че бях щастлива. 1400 01:14:56,541 --> 01:14:57,958 Трябваше да видиш лицето му. 1401 01:15:00,666 --> 01:15:02,624 Не мисля, че може да издържи 1402 01:15:02,625 --> 01:15:04,875 че можеш да ми предложиш неща че не може. 1403 01:15:06,500 --> 01:15:08,583 Преди не беше такъв. 1404 01:15:11,541 --> 01:15:13,707 Би било добре да прахосмукам. 1405 01:15:13,708 --> 01:15:14,750 Ще ми се отрази добре. 1406 01:15:15,583 --> 01:15:16,666 Щеше да ме отпусне. 1407 01:15:17,541 --> 01:15:18,957 Аз се грижа за това. 1408 01:15:18,958 --> 01:15:22,333 - Трябва да поседите малко. - Не! Това боли! 1409 01:15:23,041 --> 01:15:25,165 Нищо не си ял! 1410 01:15:25,166 --> 01:15:27,916 - Не съм гладен. - Къде е жена ти? 1411 01:15:28,958 --> 01:15:31,000 - Нямам нужда от нея. - Аз го правя. 1412 01:15:32,541 --> 01:15:35,332 Не ви ли харесва, когато хората са щастливи? 1413 01:15:35,333 --> 01:15:37,207 какво говориш 1414 01:15:37,208 --> 01:15:38,874 Мога да разглезя мама, ако искам. 1415 01:15:38,875 --> 01:15:40,624 За какво са ми парите, ако не? 1416 01:15:40,625 --> 01:15:42,582 Не ме интересуват парите ти. 1417 01:15:42,583 --> 01:15:44,957 Не можеш да понасяш как направих парите си. 1418 01:15:44,958 --> 01:15:48,874 Не съм наркодилър или сводник сложи презрението си в задника. 1419 01:15:48,875 --> 01:15:50,749 - Слушай... - Трябва да го слушаш. 1420 01:15:50,750 --> 01:15:54,083 Имаш късмет, че мама те обича. Не знам защо, но тя те обича. 1421 01:15:54,666 --> 01:15:57,165 Да, тя си прекарва добре. Да, платих. 1422 01:15:57,166 --> 01:15:58,624 Какво от това? Нека й се наслади. 1423 01:15:58,625 --> 01:16:01,832 ядосан си ми защото печеля повече пари от теб? 1424 01:16:01,833 --> 01:16:04,833 Бъдете щастливи. Радвайте се, че правя пари. 1425 01:16:05,291 --> 01:16:08,083 Но вие се интересувате само от себе си. 1426 01:16:11,875 --> 01:16:13,083 Това твоят син ли е? 1427 01:16:15,416 --> 01:16:17,500 - да - Трябва да се гордеете. 1428 01:16:19,250 --> 01:16:21,333 - Малко кафе. - С удоволствие. 1429 01:16:22,541 --> 01:16:25,665 Вземете малък кроасан. Добри са. 1430 01:16:25,666 --> 01:16:26,833 приятен ден 1431 01:16:27,625 --> 01:16:29,582 Моята красива Мишел. 1432 01:16:29,583 --> 01:16:32,207 - Жак! - Pain au chocolat, бутер сладкиш? 1433 01:16:32,208 --> 01:16:33,125 - Бутер тесто. - Добре. 1434 01:16:33,750 --> 01:16:36,000 - Спахте ли добре? - да 1435 01:16:38,458 --> 01:16:40,250 - Това ли е? - Ще се видим по-късно. 1436 01:16:41,125 --> 01:16:42,666 Не, това е добре. 1437 01:16:43,250 --> 01:16:46,415 - Рачида, имам твоята колба. - благодаря ви 1438 01:16:46,416 --> 01:16:47,375 Алис... 1439 01:16:48,416 --> 01:16:52,165 - Трябва да поговорим за вчера. - Разбирам. Няма нищо за вземане. 1440 01:16:52,166 --> 01:16:53,415 не ме харесваш 1441 01:16:53,416 --> 01:16:56,957 Не, точно обратното. 1442 01:16:56,958 --> 01:17:00,040 Нищо не си разбрал. Опитвах се да ти кажа... 1443 01:17:00,041 --> 01:17:02,457 Напускаме ли работната си станция? 1444 01:17:02,458 --> 01:17:04,749 Сега не е моментът да ме ядосваш. 1445 01:17:04,750 --> 01:17:07,540 - Недей така с мен. - Мога да говоря с теб както искам. 1446 01:17:07,541 --> 01:17:09,624 Виждаш ли как си прецакал линията? 1447 01:17:09,625 --> 01:17:13,457 Ще ти прецакам лицето ако ме ядосаш. разбираш ли? 1448 01:17:13,458 --> 01:17:15,040 Заплашваш ли ме? 1449 01:17:15,041 --> 01:17:17,457 - Да, заплашвам те. - Мога да те уволня. 1450 01:17:17,458 --> 01:17:19,083 Тогава ме уволни, задник. 1451 01:17:20,541 --> 01:17:22,540 Вие не сте в състояние да управлявате бизнеса. 1452 01:17:22,541 --> 01:17:25,458 Вземи си нещата. Уволнен си! 1453 01:17:26,625 --> 01:17:28,541 Не можеш да уволниш такъв човек. 1454 01:17:29,166 --> 01:17:31,290 какво става защо ме гледаш 1455 01:17:31,291 --> 01:17:33,999 Мислите ли, че може да продължи така? 1456 01:17:34,000 --> 01:17:35,790 Не сме в Дисниленд. 1457 01:17:35,791 --> 01:17:37,582 Не можем да хвърляме пари на вятъра. 1458 01:17:37,583 --> 01:17:39,208 Няма да ти позволя да го направиш. 1459 01:17:40,000 --> 01:17:43,040 Откакто той е тук, всичко е по-добро и ти го знаеш. 1460 01:17:43,041 --> 01:17:44,540 Имаме много поръчки. 1461 01:17:44,541 --> 01:17:47,874 - защитава ни Макс. - Той просто те вкара в лайното. 1462 01:17:47,875 --> 01:17:50,457 - Подобри ли условията ви на работа? - да 1463 01:17:50,458 --> 01:17:51,457 така ли 1464 01:17:51,458 --> 01:17:53,040 Той потопи компанията. 1465 01:17:53,041 --> 01:17:54,916 Имах банката на телефона. 1466 01:17:57,833 --> 01:17:59,416 Касите са празни. 1467 01:18:00,333 --> 01:18:01,750 На път сме да фалираме. 1468 01:18:02,583 --> 01:18:04,875 - Не е възможно! - Не е истина. 1469 01:18:05,750 --> 01:18:06,999 Не е възможно. 1470 01:18:07,000 --> 01:18:08,457 - Съжалявам? - Не е възможно. 1471 01:18:08,458 --> 01:18:09,749 Не е възможно? 1472 01:18:09,750 --> 01:18:11,000 Възможно ли е, Демужен? 1473 01:18:16,291 --> 01:18:17,250 Сейшелите. 1474 01:18:18,041 --> 01:18:18,958 красиво е 1475 01:18:21,041 --> 01:18:22,541 Тюркоазена вода. 1476 01:18:23,458 --> 01:18:25,625 Синьо небе. почивка. 1477 01:18:27,041 --> 01:18:29,833 Там аз карах колата. 1478 01:18:32,583 --> 01:18:33,958 О, красивата рибка! 1479 01:18:34,541 --> 01:18:36,582 Защо ми показваш това? 1480 01:18:36,583 --> 01:18:41,040 Ако ме нямаше два месеца, г-н Мърсие, защото имах нужда от това. 1481 01:18:41,041 --> 01:18:43,625 Това е цялото напрежение. това е... 1482 01:18:44,791 --> 01:18:46,790 Имам работа само с милионери. 1483 01:18:46,791 --> 01:18:49,958 Обикновено не се случва много за толкова кратко време. 1484 01:18:51,500 --> 01:18:52,958 защо какво се случва 1485 01:18:53,583 --> 01:18:56,957 Наистина бих предпочел първо да те предупредя. 1486 01:18:56,958 --> 01:18:59,333 Предупреди ме? за какво? 1487 01:19:00,291 --> 01:19:03,666 Вие сте фалирал, г-н Мърсие. Фалирал. 1488 01:19:05,958 --> 01:19:07,665 Аз съм милионер. 1489 01:19:07,666 --> 01:19:09,874 Никога не съм виждал нещо подобно. 1490 01:19:09,875 --> 01:19:13,083 Толкова много пари за толкова малко време. И особено... 1491 01:19:13,958 --> 01:19:15,415 - На Банг. - На Банг. 1492 01:19:15,416 --> 01:19:18,540 Други прахове, може би. 1493 01:19:18,541 --> 01:19:20,665 Имам клиенти в шоубизнеса. 1494 01:19:20,666 --> 01:19:24,083 Знам малко за навиците и обичаите. 1495 01:19:24,875 --> 01:19:26,040 Но... 1496 01:19:26,041 --> 01:19:28,000 Имате ли кредитната си карта? 1497 01:19:30,208 --> 01:19:31,457 за какво? 1498 01:19:31,458 --> 01:19:35,250 Магнетизмът което понякога ни изиграва номер. 1499 01:19:35,875 --> 01:19:38,290 - Конфискуван, г-н Мърсие. - Не можеш! 1500 01:19:38,291 --> 01:19:40,625 Конфискуван, г-н Мърсие. 1501 01:20:12,958 --> 01:20:14,582 кой си ти 1502 01:20:14,583 --> 01:20:16,291 Ние сме купувачите. 1503 01:20:22,208 --> 01:20:23,875 Сега съм още по-привързан към него. 1504 01:20:24,416 --> 01:20:26,375 Знаят, че няма да бягам. 1505 01:20:35,541 --> 01:20:36,833 ПРЕСТЪПНИ КУПУВАЧИ 1506 01:20:41,708 --> 01:20:43,874 Макс! Хей Макс! 1507 01:20:43,875 --> 01:20:44,791 Макс е тук. 1508 01:20:50,458 --> 01:20:51,790 Ще се гордеете с нас. 1509 01:20:51,791 --> 01:20:53,082 Имаме купувачи. 1510 01:20:53,083 --> 01:20:54,332 Няма да ги пуснем. 1511 01:20:54,333 --> 01:20:58,374 Измамиха ни. Пазим ги докато не върнат парите. 1512 01:20:58,375 --> 01:21:00,166 да! 1513 01:21:01,166 --> 01:21:03,082 Страхотно е, че си тук. 1514 01:21:03,083 --> 01:21:04,457 Ще ме намразиш. 1515 01:21:04,458 --> 01:21:05,790 Давай напред! 1516 01:21:05,791 --> 01:21:07,832 трябва да говоря с теб 1517 01:21:07,833 --> 01:21:08,957 Пусни ме. 1518 01:21:08,958 --> 01:21:10,958 Давай братле. Ние сме с вас. 1519 01:21:15,833 --> 01:21:19,500 Всички трябва да ме слушате. Имам да кажа нещо важно. 1520 01:21:20,416 --> 01:21:23,791 Обвързаните момчета не са купувачите. Те нямат нищо общо с това. 1521 01:21:24,916 --> 01:21:26,750 Момчетата там горе са някой друг. 1522 01:21:28,291 --> 01:21:29,791 Купувачът е... 1523 01:21:31,958 --> 01:21:33,500 някой, когото познавам много добре. 1524 01:21:35,750 --> 01:21:39,957 Той направи състояние с уебсайт наречен „meetthemother.com“. 1525 01:21:39,958 --> 01:21:40,875 на кого му пука 1526 01:21:44,041 --> 01:21:46,999 Той купи фабриката да бъде близо до момичето, което обича. 1527 01:21:47,000 --> 01:21:49,249 Момиче, което обича от дълго време. 1528 01:21:49,250 --> 01:21:51,708 Той я обичаше, той я обича и винаги ще я обича. 1529 01:21:52,416 --> 01:21:56,666 Когато видя лицето й, това му се стори очевидно че трябва да купи фабриката 1530 01:21:57,875 --> 01:22:00,166 и се прави на работник. 1531 01:22:02,750 --> 01:22:04,790 Кой е? Ще го оправим. 1532 01:22:04,791 --> 01:22:06,500 - Той е, глупако. - Да, той е! 1533 01:22:12,166 --> 01:22:13,083 Аз съм купувачът. 1534 01:22:14,916 --> 01:22:16,125 какво? 1535 01:22:17,125 --> 01:22:19,791 Не знаех как да ти кажа че те обичах, Алис. 1536 01:22:20,416 --> 01:22:22,290 Ето, обичам те. 1537 01:22:22,291 --> 01:22:25,583 Искам Валентин да ми е син. 1538 01:22:26,333 --> 01:22:27,458 Разбираме се добре. 1539 01:22:29,291 --> 01:22:30,958 съжалявам Направих всичко за теб. 1540 01:22:37,166 --> 01:22:39,040 Ами фабриката? какво ще стане 1541 01:22:39,041 --> 01:22:41,124 съжалявам за теб 1542 01:22:41,125 --> 01:22:45,125 Не знаех как да управлявам тази фабрика. Аз съм напълно разорен. 1543 01:22:46,250 --> 01:22:48,083 Вече нямам кредитна карта. 1544 01:22:48,750 --> 01:22:49,958 Не мога да плащам заплатите. 1545 01:22:50,708 --> 01:22:52,208 Трябва да затворя фабриката. 1546 01:22:57,416 --> 01:22:58,625 да вървим 1547 01:22:59,375 --> 01:23:02,458 Макс, направих го. Вече не ме е страх. 1548 01:23:05,166 --> 01:23:06,416 Казах да тръгваме. 1549 01:23:07,125 --> 01:23:08,665 браво! благодаря ви 1550 01:23:08,666 --> 01:23:10,041 Негодник такъв. 1551 01:23:27,416 --> 01:23:29,333 чакай! Може ли някой да ме свали? 1552 01:23:45,541 --> 01:23:46,500 Шантал? 1553 01:23:47,083 --> 01:23:50,916 Шантал, Чарлз е. Знам, че си там. отвори вратата 1554 01:23:53,583 --> 01:23:54,582 Шантал! 1555 01:23:54,583 --> 01:23:56,790 Не трябваше да реагирам така. 1556 01:23:56,791 --> 01:24:00,749 Макс е прав. Играя роля. 1557 01:24:00,750 --> 01:24:04,874 Аз съм безкомпромисен, неунищожим идиот! 1558 01:24:04,875 --> 01:24:06,125 това съм аз аз съм 1559 01:24:06,791 --> 01:24:08,165 Но Шантал... 1560 01:24:08,166 --> 01:24:11,833 Истинската ми причина да живея, това си ти, Шантал. 1561 01:24:12,458 --> 01:24:14,583 мамка му аз... 1562 01:24:15,375 --> 01:24:17,625 Мина много време. Шантал, обичам те! 1563 01:24:19,458 --> 01:24:21,500 Да, вярно е! 1564 01:24:22,666 --> 01:24:24,749 Прецаках се с Макс. 1565 01:24:24,750 --> 01:24:27,332 Прецаках се с всички, но с Макс... 1566 01:24:27,333 --> 01:24:28,541 Бях прекалено строг към него. 1567 01:24:29,375 --> 01:24:32,040 Той е страхотно момче, а аз съм идиот! 1568 01:24:32,041 --> 01:24:35,582 Така и не успях да му кажа. Никога! 1569 01:24:35,583 --> 01:24:38,040 Когато съм пред него, не излиза. 1570 01:24:38,041 --> 01:24:39,666 Има стена горе. аз не знам 1571 01:24:44,291 --> 01:24:45,250 Макс! 1572 01:24:48,833 --> 01:24:49,916 Това е добро начало. 1573 01:24:51,750 --> 01:24:52,958 Чарлз? 1574 01:24:54,000 --> 01:24:55,208 какво правиш тук 1575 01:24:55,791 --> 01:24:57,666 Мисля, че татко има да ти каже нещо. 1576 01:25:01,791 --> 01:25:02,999 какво? 1577 01:25:03,000 --> 01:25:06,250 Ето ви, казвах, че... 1578 01:25:07,083 --> 01:25:09,875 аз те обичам Не, аз те обичам. 1579 01:25:12,875 --> 01:25:14,749 Има ли такъв без джинджифил? 1580 01:25:14,750 --> 01:25:18,540 Вътре има изненада. Подарък за къщата. 1581 01:25:18,541 --> 01:25:20,499 изненада? Благодаря, това е хубаво. 1582 01:25:20,500 --> 01:25:21,790 - благодаря ви - Довиждане. 1583 01:25:21,791 --> 01:25:22,957 Чао! 1584 01:25:22,958 --> 01:25:24,374 Без джинджифил за вас. 1585 01:25:24,375 --> 01:25:26,083 - За теб е. - Джинджифил ли е? 1586 01:25:26,875 --> 01:25:29,541 - Има ли друга? - Да, това е мое. 1587 01:25:31,333 --> 01:25:33,040 - Какво е това? - Плодов сок. 1588 01:25:33,041 --> 01:25:35,000 - Без Ред Бул? - Не, сър. 1589 01:25:36,875 --> 01:25:39,166 - Съжалявам, сър. - Добър вечер. 1590 01:25:39,791 --> 01:25:41,083 Чао, мадам. 1591 01:25:43,541 --> 01:25:44,999 Престани! 1592 01:25:45,000 --> 01:25:46,458 Ред Бул! 1593 01:25:54,833 --> 01:25:56,875 Бих искал да имам син като баща ти. 1594 01:25:58,375 --> 01:25:59,791 Имам голяма беда. 1595 01:26:01,125 --> 01:26:02,625 Не мога да платя хотела. 1596 01:26:03,416 --> 01:26:05,125 не се притеснявай Платих вече. 1597 01:26:05,750 --> 01:26:06,666 "Вече платих"? 1598 01:26:07,541 --> 01:26:08,582 Като отбор. 1599 01:26:08,583 --> 01:26:10,916 - Благодаря ви! - Взех сок от манго. 1600 01:26:11,583 --> 01:26:12,583 да 1601 01:26:22,125 --> 01:26:23,250 какво става 1602 01:26:24,166 --> 01:26:25,708 Откъде дойде това? 1603 01:26:28,208 --> 01:26:29,541 От чантата. 1604 01:26:31,000 --> 01:26:31,875 не 1605 01:26:32,666 --> 01:26:36,083 - Беше там преди чантата. - При китайците. 1606 01:26:38,083 --> 01:26:40,583 Това е много добре! 1607 01:26:41,083 --> 01:26:43,458 Не можете да намерите това в Китай. 1608 01:26:44,375 --> 01:26:45,958 В Китай, харесва ли ви? 1609 01:26:47,250 --> 01:26:48,541 Обичаме го! 1610 01:26:49,125 --> 01:26:51,457 Лицето му ще ме преследва до края на живота ми. 1611 01:26:51,458 --> 01:26:53,457 Значи това е злато? 1612 01:26:53,458 --> 01:26:55,790 Така че, това е нещо като... 1613 01:26:55,791 --> 01:26:58,000 Bang е като, уау! нали 1614 01:26:58,583 --> 01:26:59,458 да 1615 01:27:32,375 --> 01:27:33,291 Хао! 1616 01:27:34,625 --> 01:27:35,500 "Хао"? 1617 01:27:36,875 --> 01:27:38,875 това добре ли е Това не е ли добре? 1618 01:27:41,625 --> 01:27:43,790 Добре е.Хао! 1619 01:27:43,791 --> 01:27:46,499 нали добре е Това е хао! 1620 01:27:46,500 --> 01:27:48,500 Това е хао! 1621 01:27:49,125 --> 01:27:50,958 За мен това ехао. 1622 01:27:51,375 --> 01:27:57,000 Доведох те тук, за да ти кажа че фабриката няма да затваря. 1623 01:27:59,833 --> 01:28:02,624 Ще отвори отново утре. 1624 01:28:02,625 --> 01:28:04,333 Ще работим на пълен капацитет. 1625 01:28:13,333 --> 01:28:17,540 За нас се отвори нов пазар, Китай. 1626 01:28:17,541 --> 01:28:21,083 Очевидно те харесват Bang там, странно. 1627 01:28:21,875 --> 01:28:23,832 Защо Макс не ни каза? 1628 01:28:23,833 --> 01:28:25,665 Страхува ли се от нас? 1629 01:28:25,666 --> 01:28:28,040 Макс Мерсие вече не е собственик. 1630 01:28:28,041 --> 01:28:29,374 Кой е тогава? 1631 01:28:29,375 --> 01:28:31,707 - Това си ти. - Нас? 1632 01:28:31,708 --> 01:28:33,041 какви са тия глупости 1633 01:28:33,916 --> 01:28:36,374 Това се нарича поглъщане от служители. 1634 01:28:36,375 --> 01:28:38,833 - Нали, Бертран? - Абсолютно. 1635 01:28:39,666 --> 01:28:42,000 Макс беше този, който настоя да направи това. 1636 01:28:43,166 --> 01:28:46,957 Той ви дава целия бизнес без насрещна страна. 1637 01:28:46,958 --> 01:28:49,165 Това ли мисля? 1638 01:28:49,166 --> 01:28:51,458 По принцип е наш. 1639 01:29:15,625 --> 01:29:17,832 Не искаш ли да забравиш това момиче? 1640 01:29:17,833 --> 01:29:19,082 Не, невъзможно е. 1641 01:29:19,083 --> 01:29:21,665 - Защо? - Върни се в Тайланд с нас. 1642 01:29:21,666 --> 01:29:23,124 какъв ти е проблема 1643 01:29:23,125 --> 01:29:25,832 - Приключих с този глупав живот. - Глупав живот? 1644 01:29:25,833 --> 01:29:27,540 Ти луд ли си или какво? 1645 01:29:27,541 --> 01:29:29,624 Ние сме в преносим секс шоп. 1646 01:29:29,625 --> 01:29:31,749 - Това е мечтата! - Разбирам. 1647 01:29:31,750 --> 01:29:34,124 не се притеснявай Научих се без теб. 1648 01:29:34,125 --> 01:29:35,832 Това малко ме успокоява. 1649 01:29:35,833 --> 01:29:37,332 Мислех, че си... 1650 01:29:37,333 --> 01:29:39,416 влюбен в теб? Да, напълно! 1651 01:29:40,458 --> 01:29:43,124 Приех, че не е възможно. 1652 01:29:43,125 --> 01:29:45,540 Качете се на колесница. Присъединете се към парад. 1653 01:29:45,541 --> 01:29:46,749 Къде сме момчета? 1654 01:29:46,750 --> 01:29:47,874 шегувам се 1655 01:29:47,875 --> 01:29:51,500 Аз, влюбен в теб? ти си ми брат Гнусно е. 1656 01:29:52,125 --> 01:29:58,374 Момчета, също имам нужда да дадете назаем на мен 350 евро, за колеж. 1657 01:29:58,375 --> 01:29:59,665 това е страхотно добре 1658 01:29:59,666 --> 01:30:02,624 какви са твоите глупости Хайде, просто я чукай. 1659 01:30:02,625 --> 01:30:05,165 - Той се е изгубил. - Намери смисъл в живота си. 1660 01:30:05,166 --> 01:30:07,040 Това се нарича еволюция, Малик. 1661 01:30:07,041 --> 01:30:08,582 - Еволюция? - Гордея се с теб. 1662 01:30:08,583 --> 01:30:10,624 Като какво, еволюция? Дарвин? 1663 01:30:10,625 --> 01:30:13,208 - Знаете ли кой е? - Разбира се, метростанция. 1664 01:30:15,000 --> 01:30:16,499 Слизам от метрото. 1665 01:30:16,500 --> 01:30:19,290 Бутам хората. Пристигам на гарата. 1666 01:30:19,291 --> 01:30:21,915 изпотен съм. Виждам влака й да тръгва. 1667 01:30:21,916 --> 01:30:24,540 Бягам и крещя името й „Корали“! 1668 01:30:24,541 --> 01:30:27,040 Просто мой късмет, нейният треньор беше отпред. 1669 01:30:27,041 --> 01:30:29,332 По едно време спрях. 1670 01:30:29,333 --> 01:30:31,915 Това беше стълб в лицето ми, който ме спря. 1671 01:30:31,916 --> 01:30:34,332 Аз съм зашеметен. Около мен има хора. 1672 01:30:34,333 --> 01:30:36,708 - Знаеш ли какво направих? - Не? 1673 01:30:38,750 --> 01:30:40,291 Продължих да крещя името й. 1674 01:30:41,166 --> 01:30:42,958 — Корали, Корали! 1675 01:30:44,125 --> 01:30:46,500 луд, а? 1676 01:30:47,333 --> 01:30:48,750 Понякога съм луд. 1677 01:30:50,583 --> 01:30:52,082 така... 1678 01:30:52,083 --> 01:30:55,625 Кое е най-лудото нещо някой го е направил, от любов към теб? 1679 01:30:58,333 --> 01:31:01,750 Купи фалирала фабрика за да спася работата си. 1680 01:31:03,125 --> 01:31:05,541 Престори се на работник, просто да си близо до мен. 1681 01:31:07,083 --> 01:31:11,791 Той похарчи цяло състояние да подобрим ежедневието си. 1682 01:31:12,666 --> 01:31:14,250 Без изобщо да казва, че е той. 1683 01:31:16,500 --> 01:31:18,332 Той фалира заради нас. 1684 01:31:18,333 --> 01:31:21,291 Той предложи на работниците, фабриката, която поех. 1685 01:31:23,583 --> 01:31:25,708 Той се грижеше за сина ми сякаш беше свой. 1686 01:31:27,333 --> 01:31:28,583 Дори мисля, че той го спаси. 1687 01:31:31,458 --> 01:31:32,375 Всичко това за любов. 1688 01:31:34,666 --> 01:31:35,583 Ето го. 1689 01:31:37,541 --> 01:31:38,875 Не е лоша история. 1690 01:31:41,083 --> 01:31:42,290 - Сметката? - да 1691 01:31:42,291 --> 01:31:43,457 Да, да вървим. 1692 01:31:43,458 --> 01:31:44,708 извинете! 1693 01:31:45,291 --> 01:31:48,624 - Ако имам нужда от теб, ще се обадя. - Добре, благодаря ви много. 1694 01:31:48,625 --> 01:31:49,833 - лека нощ - лека нощ 1695 01:32:00,583 --> 01:32:01,875 Така че...? 1696 01:32:02,375 --> 01:32:03,291 спите ли 1697 01:32:04,291 --> 01:32:05,208 не 1698 01:32:06,416 --> 01:32:09,625 - Детегледачката мила ли беше? - да 1699 01:32:12,833 --> 01:32:14,208 Къде е Макс? 1700 01:32:16,708 --> 01:32:18,041 Не знам, скъпа. 1701 01:32:46,083 --> 01:32:47,750 OCD ADHD 1702 01:33:03,375 --> 01:33:05,041 Искаш ли да спасиш всички деца? 1703 01:33:09,208 --> 01:33:10,791 Валентин не ти ли беше достатъчен? 1704 01:33:38,750 --> 01:33:40,333 Ще зададем три правила. 1705 01:33:41,666 --> 01:33:45,250 Първо, никога повече да не ме лъжеш в живота си 1706 01:33:46,166 --> 01:33:48,457 и спри да мислиш, че съм упорит. 1707 01:33:48,458 --> 01:33:50,499 – Ти си упорит. - Не, не съм. 1708 01:33:50,500 --> 01:33:52,499 Винаги забиваш петите си. 1709 01:33:52,500 --> 01:33:54,791 Второ правило, спри да ми противоречиш. 1710 01:33:56,583 --> 01:33:59,291 И спирам да споменавам Ленин и Ленън. 1711 01:34:00,416 --> 01:34:01,708 Правило номер три? 1712 01:34:02,708 --> 01:34:03,875 Целуни ме веднага. 1713 01:39:06,083 --> 01:39:09,208 Превод на субтитрите: Chloe Stout